Lyrics and translation Regula - Especial

Especial

Quando o feeling aperta, aí sim ele me assusta
Querer estar contigo e não poder é o que mais me custa
Primeiro o teu cheiro, let me be teu parceiro
Sentir a necessidade de estar contigo a tempo inteiro
Em segundo, you know I love the way you kiss
Encontros à noite para que ninguém nos visse

Mas eu compreendo a razão para o fazer
Em terceiro é tudo a tua maneira de ser
Cause you know, you know you make me feel feliz
A maneira como sorris, foi tudo o que sempre quis
Ver-te chegar, sem te querer ver sair
Pedir-te para ficares e tornar a repetir
Não vás, já, fica, vá lá

Só tu me fazes sentir bem quando a disposição é má
Só tu metes o sol num dia nublado
Só tu mudas o cenário quando o clima é pesado
Só tu trazes o bem, quando a mais está o mal
Só tu metes o momento simples e especial
Se eu tive surpresas na life, tu foste a melhor
Se o que é bom acaba rápido eu espero que isto demore

Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem pró pé de mim

Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem pró pé de mim

Espero, porque quem espera com gosto não cansa
Esquece as dúvidas baby
Não há razão, nem insegurança
Now sempre é relax, listen what I got say
Aquilo que eu sinto por ti, já mais por alguém sentirei
Cause é diferente, não é love simplesmente

É todos os dias estar no pensamento permanentemente
Não digas que não me conheces, cause I don′t believe
Em ti há de haver sempre algo que me cative
Por ti eu afronto o apocalipse
Desde que a última coisa que eu sinto sejam os teus lips
Fazendo isto tudo, sem barras nem barreiras

Comentários frequentes
Simplesmente como queiras
Ainda te lembras?
Das primeiras, tardes inteiras make love e brincadeiras
Hun! Chill!

Ainda há uma volta sei que te tranquil
Que te quiero muchacha
And this is for real, so now you know
Eu espero que isso compense

Por isso eu pergunto
É a mim que ela pertence?
So no matter o que qualquer pessoa pense
I know my life without you, baby doesn't make cense

Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem pró pé de mim

Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem pró pé de mim
Mim

Especial
Tu fazes-me ser especial
Tu és especial
Especial
Faz-me ser especial
Especial, especial
Faz-me ser, vem pró pé de mim
Especial, faz me ser

Особая

Когда чувства накатывают, вот тогда ты меня пугаешь
Хотеть быть с тобой и не мочь — вот что меня больше всего мучает
Сначала твой запах, позволь мне быть твоим партнером
Чувствовать потребность быть с тобой постоянно
Во-вторых, знаешь, я люблю, как ты целуешься
Встречи ночью, чтобы никто нас не увидел

Но я понимаю причину, почему ты так делаешь
В-третьих, это всё твоя манера поведения
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты делаешь меня счастливым
Твоя улыбка — это всё, чего я всегда хотел
Видеть, как ты приходишь, не желая видеть, как ты уходишь
Просить тебя остаться и повторить всё снова
Не уходи, постой, останься, ну же

Только ты делаешь мне хорошо, когда настроение плохое
Только ты приносишь солнце в пасмурный день
Только ты меняешь обстановку, когда атмосфера тяжелая
Только ты приносишь добро, когда вокруг одно зло
Только ты делаешь момент простым и особенным
Если у меня и были сюрпризы в жизни, то ты — лучший из них
Если всё хорошее быстро кончается, я надеюсь, что это продлится долго

Особая
Делаешь меня особенным
Моему сердцу плохо
Выслушай меня до конца
Подойди ко мне

Особая
Делаешь меня особенным
Моему сердцу плохо
Выслушай меня до конца
Подойди ко мне

Я жду, потому что кто ждет с удовольствием, тот не устает
Забудь о сомнениях, малышка
Нет причин, нет неуверенности
Теперь всегда спокойно, послушай, что я скажу
То, что я чувствую к тебе, я больше ни к кому не почувствую
Потому что это другое, это не просто любовь

Это каждый день постоянно думать о тебе
Не говори, что не знаешь меня, потому что я не верю
В тебе всегда будет что-то, что меня пленяет
Ради тебя я готов пройти через апокалипсис
Лишь бы последнее, что я почувствовал, были твои губы
Делая всё это, без преград и барьеров

Частые комментарии
Просто как ты хочешь
Ты еще помнишь?
Первые дни, целые дни, проведенные в любви и играх
Хм! Расслабься!

Еще один круг, я знаю, тебя успокоит
Что я люблю тебя, девочка
И это по-настоящему, так что теперь ты знаешь
Я надеюсь, это окупится

Поэтому я спрашиваю
Она принадлежит мне?
Неважно, что думают другие
Я знаю, моя жизнь без тебя, детка, не имеет смысла

Особая
Делаешь меня особенным
Моему сердцу плохо
Выслушай меня до конца
Подойди ко мне

Особая
Делаешь меня особенным
Моему сердцу плохо
Выслушай меня до конца
Подойди ко мне
Мне

Особая
Ты делаешь меня особенным
Ты особенная
Особая
Делаешь меня особенным
Особая, особенная
Делаешь меня, подойди ко мне
Особая, делаешь меня