Regula - Psalms 23 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regula - Psalms 23




Psalms 23
Psaumes 23
Special right here
C'est spécial ici
If feels so good
C'est tellement bon
Hey my days is so beautiful
Hé, mes journées sont si belles
Go back to the bad life
Retourne à la mauvaise vie
The king say i sleep good
Le roi dit que je dors bien
Go back to the bad night
Retourne à la mauvaise nuit
New wrist watch
Nouvelle montre-bracelet
O back to the bad time
Oh, retour au mauvais moment
Our time, men am saying
Notre temps, les hommes le disent
Go back to the bad mine
Retourne à la mauvaise mine
Go back to the streets, am just looking for peace
Retourne dans la rue, je cherche juste la paix
No a peace of the past, just a small peace of mind
Pas une paix du passé, juste un peu de paix intérieure
Its easy to do right since christ gave me new life
C'est facile de faire le bien depuis que le Christ m'a donné une nouvelle vie
And i found my grem soul, hello to my new wife
Et j'ai trouvé mon âme, bonjour à ma nouvelle femme
Bless me with my kids,hello to my new child
Bénis-moi avec mes enfants, bonjour à mon nouvel enfant
Get down in the zone, say hello to my new smile
Descends dans la zone, dis bonjour à mon nouveau sourire
Hello to the new world, hello to the future
Bonjour au nouveau monde, bonjour à l'avenir
And if you don′t know christ hen I'll introduce y′all (yeah)
Et si tu ne connais pas le Christ, alors je vais vous présenter tous (ouais)
Because the lord is my shepherd, that's the good political warning in the desert
Parce que le Seigneur est mon berger, c'est le bon avertissement politique dans le désert
The green pasture ac on she
Le pâturage vert s'allume sur elle
Why he leave me beside calm all, let's see (hey)
Pourquoi il me laisse à côté de tout calme, voyons (hé)
Tho i walk through the valleys of the shadows of death
Bien que je marche dans les vallées de l'ombre de la mort
I′ll fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
For thou art with me (with me)
Car tu es avec moi (avec moi)
Thy rod and thy staff, they comfort me
Ton bâton et ton bâton, ils me réconfortent
Thou prepare a table before me, in the presence of my enemy
Tu prépares une table devant moi, en présence de mon ennemi
Thou anoint my head with oil
Tu oins ma tête d'huile
And my cup runnet over, so i shall forever hear (forever hear)
Et ma coupe déborde, alors j'entendrai toujours (toujours entendre)
I spend hot God, temperature is higher
Je dépense Dieu chaud, la température est plus élevée
The voice of the lord decides the flames of fire
La voix du Seigneur décide des flammes du feu
The voice of the lord is powerful
La voix du Seigneur est puissante
The voice of the Lord is majesty
La voix du Seigneur est majestueuse
And if y′all know the lord is a tragedy
Et si vous savez que le Seigneur est une tragédie
The bible is my sword so battle me
La Bible est mon épée alors combattez-moi
Regular swing like aAnje Agason
Regula balance comme une Anje Agason
But this is no tenisin, this is no gimmick
Mais ce n'est pas du tennis, ce n'est pas un truc
Trade life of sinners to righteous living
Échanger la vie des pécheurs pour une vie juste
This is smooth type of groove right?
C'est un groove de type lisse, non ?
So cool, old school like the shined light
Tellement cool, old school comme la lumière qui brille
Like a cool grease in the shad night
Comme une graisse cool dans la nuit ombragée
You should too kneel, get your life right
Tu devrais aussi t'agenouiller, remettre ta vie en ordre
At night, old school like a librate
La nuit, old school comme un libéré
With all my might, am gonna tell the would about christ
De toutes mes forces, je vais parler au monde du Christ
Cause of the green passion, the Ac on change
A cause de la passion verte, le courant alternatif change
Why you leave me side become water, that's faith
Pourquoi tu me laisses à côté devient de l'eau, c'est la foi
Tho i walk through the valleys of the shadows of death
Bien que je marche dans les vallées de l'ombre de la mort
I′ll fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
For thou art with me (with me)
Car tu es avec moi (avec moi)
Thy rod and thy staff, they comfort me
Ton bâton et ton bâton, ils me réconfortent
Thou prepare a table before me, in the presence of my enemy
Tu prépares une table devant moi, en présence de mon ennemi
Thou anoint my head with oil
Tu oins ma tête d'huile
And my cup runnet over, so i shall forever hear (forever hear)
Et ma coupe déborde, alors j'entendrai toujours (toujours entendre)
(Now from here)
(Maintenant d'ici)
(Forever his)
(Pour toujours le sien)






Attention! Feel free to leave feedback.