Lyrics and translation Regula - Regula/ Short Size

Regula/ Short Size

Yeah, yeah, Gula, Kara-kara, Kara-kara, Kara Davis
CDC, bêbados do Kara
Catujal, nigga (yeah)
CDC, nigga
Catujal, bêbados do Kara (the fuck?!)
Fuck it, yeah

O hip hop eu sei que tem feito jeito
P'ra quem tem sacado uns cheques
Mas eu sou tipo dancake, fake
Eu dou-te mais uns queques

Eu acendo mais um beck, chillin' Olivais FX
A pensar nas perguntas que me fazem e não trazem nexo
Tu és o Gula dos Bellini? Daquela banda de rap? (nah)
Tu és wack boy, tipo homens com bandelete
E já agora o que interessa se eu danço ou se eu canto rap
Chega de conversa e tanto suspense, portanto step aside

Nigga, sai do meu side, pa' te aperceberes disso
É preciso eu mostrar-te algum slide
Mas tu trabalhas, fazer guita disso não é grave
Ya, eu trabalho e faço alguma guita dos sons que eu gravo
Mas niggas pensam que um gajo vive cheio de blocos 'tão parvos
Eu 'tou cá a contar trocos já desde o tempo dos centavos

E podes ter a certeza, não espero que isto traga riquezas
Sinceramente, não é música que me paga as despesas
Pois não tenho as mãos presas em battles, poupa-me

Vai-te embora agora antes que seja hora de open mic
E aqui é preciso tu teres skills pa' one in seven
Porque muitos rimam apenas aquilo que os outros escrevem nigga

Yeah, yeah, yeah
Size, nigga (size, size)
I need estrilho no cubico (Size, nigga)
Yeah, give um short ao Size, nigga
Short Size, nigga, give a c'mon, yo

Falo na cara, repara, sou Kara Davis, bro
Niggas pensaram que o puto já não dropára (no)
Há muito cara que declara o que não vive (tho')
E a vida não para e eu aparo, sempre estive alone no time

B, eu fui vendo o teu hood
E niggas não evoluem, desculpa são old school
Vou-me mantendo no hood, mas escondo aquilo que faço
Niggas nem com RedBull conseguem esconder o fracasso

Eu sinto o compasso, eu passo ao caso que te sujeitas
Queres cozinhar o teu rap cru com as minhas receitas
Eu só ultrapasso, niggas, os teus limites e siga
Sou aquilo que faço e não aquilo que digo, mas não há stress (nah)

Há que tá quente mas não te aquece, nigga
Vens com bue conversa mas não passas dum bitch ass, nigga
Pega enrola essa pra ver se o flow aparece
Liga-te mais ao underground, com esse sound, nigga, esquece

Yeah, 'tá lindo, 'tá lindo, deixa lá gravar outra cena (no shit, nigga)
Short Size, nigga, yeah (Kara Davis, Kara Davis)

Boy é fodido, o people fala que manda dicas fodidas
E quando vais ver o sentido é tipo balas perdidas
Eu digo, holla a esses niggas e por mais que se matem
Eu trago dicas que batem vocês só dicas batidas, nigga

Vocês não fazem pressão
E como são pressionados entram em depressão
Muitos não 'tão preparados mas pensam que 'tão
E depois ficam condenados, boy, à imitação

Já tão na limitação e flow e guito p'ra vocês é divino
E vêm com um freestyle mais querido do que o próprio destino
Eu faço linhas e linhas, mas com vocês não alinho
E tem cuidado se caminhas, boy, pelo meu caminho

Eu não sou gangsta, nigga, nem sequer criminal
Mas qualquer dia vou preso por tanta agressão verbal (ya)
Fora de brincadeiras, não brinco na situation
E esses fake rappers só queimam a hip hop nation

Muitos niggas se queixam e eu só acho engraçado
Eu continuo e não paro e tu continuas parado

Fakes, nem vale a pena (nah)
E considerem pra vocês mais um problema (ya)
O tempo passa e tu não passas outra cena (nah)
Eles lançam clássicos, mas 'tão sempre na mema'

Oh, niggas querem show

Regula/ Short Size

Да, да, Gula, Кара-кара, Кара-кара, Кара Дэвис
CDC, пьяницы из Кара
Катужал, ниггер (да)
CDC, ниггер
Катужал, пьяницы из Кара (какого чёрта?!)
К чёрту всё, да

Я знаю, что хип-хоп стал способом
Для тех, кто получает чеки
Но я как подделка, фейк
Я дам тебе ещё кексов, детка

Я закуриваю ещё один косяк, расслабляюсь в Olivais FX
Думаю о вопросах, которые мне задают, и в которых нет смысла
Ты Gula из Bellini? Из той рэп-группы? (нет)
Ты слабак, как мужики с повязкой на голове
И вообще, какая разница, танцую я или читаю рэп
Хватит разговоров и этого напряжения, так что отойди в сторону

Ниггер, уйди с моей дороги, чтобы понять это
Мне нужно показать тебе пару слайдов
Но ты работаешь, зарабатывать на этом не грех
Да, я работаю и зарабатываю немного на треках, которые записываю
Но ниггеры думают, что я живу, купаясь в деньгах, такие глупцы
Я считаю деньги ещё со времён центов

И можешь быть уверена, я не жду, что это принесёт богатство
Честно говоря, музыка не оплачивает мои счета
Ведь мои руки не связаны баттлами, пощади меня

Уходи сейчас, пока не наступило время открытого микрофона
И здесь нужны навыки, чтобы быть один из семи
Потому что многие рифмуют только то, что пишут другие, ниггер

Да, да, да
Размер, ниггер (размер, размер)
Мне нужен косячок в кубике (Размер, ниггер)
Да, дай коротыша Размеру, ниггер
Короткий Размер, ниггер, давай, ё

Говорю в лицо, смотри, я Кара Дэвис, бро
Ниггеры думали, что пацан уже не выпустит трек (нет)
Много кто заявляет то, чего не прожил (однако)
А жизнь не стоит на месте, и я справляюсь, всегда был один

Бро, я видел твой район
И ниггеры не развиваются, извини, они старой школы
Я остаюсь в районе, но скрываю то, что делаю
Ниггеры, даже с RedBull, не могут скрыть свой провал

Я чувствую ритм, я перехожу к делу, которому ты себя подвергаешь
Хочешь приготовить свой сырой рэп по моим рецептам
Я просто превосхожу, ниггеры, твои пределы, и вперёд
Я то, что делаю, а не то, что говорю, но без стресса (нет)

Есть то, что горячо, но тебя не греет, ниггер
Ты много болтаешь, но ты всего лишь тряпка, ниггер
Скрути это, чтобы посмотреть, появится ли флоу
Больше обращай внимание на андеграунд, с таким звуком, ниггер, забудь

Да, отлично, отлично, дай мне записать ещё кое-что (без базара, ниггер)
Короткий Размер, ниггер, да (Кара Дэвис, Кара Дэвис)

Парень, это жёстко, люди говорят, что дают жёсткие советы
А когда вникаешь в смысл, это как шальные пули
Я говорю, привет этим ниггерам, и как бы они ни старались
Я даю советы, которые бьют, у вас только избитые советы, ниггер

Вы не оказываете давления
И, поскольку на вас давят, вы впадаете в депрессию
Многие не готовы, но думают, что готовы
А потом оказываются обречены, парень, на подражание

Вы уже ограничены, и флоу, и бабки для вас - божественно
И вы приходите с фристайлом, более милым, чем сама судьба
Я пишу строки и строки, но с вами не согласен
И будь осторожен, если идёшь, парень, по моему пути

Я не гангстер, ниггер, и даже не преступник
Но когда-нибудь меня посадят за такое словесное нападение (да)
Кроме шуток, я не шучу в этой ситуации
И эти фальшивые рэперы только позорят хип-хоп нацию

Многие ниггеры жалуются, а мне просто смешно
Я продолжаю и не останавливаюсь, а ты продолжаешь стоять на месте

Фейки, вы того не стоите (нет)
И считайте это ещё одной вашей проблемой (да)
Время идёт, а ты никуда не движешься (нет)
Они выпускают классику, но всё топчутся на месте

О, ниггеры хотят шоу