Regulo Caro feat. Hector Guerrero - Leyenda Guzmán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regulo Caro feat. Hector Guerrero - Leyenda Guzmán




Leyenda Guzmán
Легенда Гусмана
Una mente brillante para esto de los negocios
Блестящий ум для такого бизнеса,
Por algo formó su imperio
не зря он создал свою империю.
Contaba con respaldo y sabía que no estaba solo
У него была поддержка, и он знал, что не одинок,
Amistades del gobierno
друзья в правительстве.
Sin problema circulaban y a todo el que cooperara
Без проблем перемещались, и каждого, кто сотрудничал,
Lo forraba de dinero
он осыпал деньгами.
Cuarenta camionetas y un ejecutor de radios
Сорок внедорожников и радист-исполнитель,
Que checaba la frecuencia
который проверял частоту.
Directo con el cliente, no existían intermediarios
Напрямую с клиентом, посредников не существовало,
Cuando entregaban la merca
когда доставляли товар.
Al otro lado del mundo hizo tratos millonarios
На другом конце света он заключал многомиллионные сделки,
Convirtiéndose en leyenda
становясь легендой.
Toneladas de la mejor medicina
Тонны лучшего лекарства,
Se las ingeniaba para poderla cruzar
он ухитрялся переправлять его.
Por debajo de la tierra se movía
Под землей он двигался,
Y cada media hora se cambiaba de lugar
и каждые полчаса менял место.
No por qué lo buscaban
Не знаю, зачем его искали,
Si teniéndolo en sus manos
если, держа его в своих руках,
Ya de frente nunca le querían topar
уже лицом к лицу никто не хотел с ним сталкиваться.
Todo mundo repetaba al señor Chapo Guzmán
Все уважали господина Чапо Гусмана.
De los Correones en vivo
От Los Correones вживую,
Con mi compa Emilio Garra viejones
с моим приятелем Эмилио Гарра, старики,
Échele compa Héctor ujujuah
Давай, компадре Эктор, ух!
Cómo olvidar la fuga del año 91
Как забыть побег 91-го года,
La primera vez de tantas
первый раз из многих.
Le pisaban la sombra pero el Chapo tan astuto
За ним следили по пятам, но Чапо, такой хитрый,
Conectaba siete casas
соединял семь домов.
Era un mundo subterráneo
Это был подземный мир,
Donde el capo sinaloense
где синалоанский босс
Del gobierno se burlaba
насмехался над правительством.
Toneladas de la mejor medicina
Тонны лучшего лекарства,
Se las ingeniaba para poderla cruzar
он ухитрялся переправлять его.
Por debajo de la tierra se movía
Под землей он двигался,
Y cada media hora se cambiaba de lugar
и каждые полчаса менял место.
La pregunta tiro al viento
Вопрос бросаю на ветер,
De por vida estará preso
пожизненно будет в тюрьме,
O en cualquier momento se puede escapar
или в любой момент сможет сбежать?
Uno de los más buscados se ha logrado capturar
Одного из самых разыскиваемых удалось поймать.
Ahí salimos viejones
Вот и все, старики,
Su compa Hector Guerrero
Ваш компадре Эктор Герреро,
Mi compa Emilio Garra
Мой компадре Эмилио Гарра,
Ánimo
Вперед!






Attention! Feel free to leave feedback.