Regulo Caro feat. William Ortiz - Ser Piloto en Guamuchil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regulo Caro feat. William Ortiz - Ser Piloto en Guamuchil




Ser Piloto en Guamuchil
Être pilote à Guamuchil
En lo derecho hay curva
Dans le droit, il y a une courbe
La pista el libre
La piste est libre
Todo sigue pa delante
Tout continue en avant
Los paquetes estan contados
Les colis sont comptés
Son cuatrocientos
Il y en a quatre cents
El flete esta asegurado
Le fret est assuré
Famoso triangulo de oro
Le célèbre triangle d'or
De donde viene este mandado encargado,
D'où vient cet envoi commandé,
Bien respaldado
Bien soutenu
No confundan a este gallo
Ne confonds pas ce coq
Que los motores ya estan zumbando
Car les moteurs ronronnent déjà
El cielo esta despejado
Le ciel est dégagé
La zona es libre
La zone est libre
Prende fuego pa atizarlo
Allume le feu pour l'attiser
Creo que estoy mirando guachos
Je crois que je vois des guachos
Pusieron dedo
Ils ont mis le doigt
Pero vamos despegando
Mais nous décollons
Ya se rojiaron fierros
Le fer a rougi
Van apuntando
Ils visent
Pero no van a tumbarnos
Mais ils ne nous abattront pas
Llevamos muy buena altura
Nous avons une très bonne altitude
Y de aca arriba
Et d'ici en haut
Se ven chiquitos, takuaches
Ils paraissent petits, des takuaches
Los militares
Les militaires
Para empezar el fuselaje
Pour commencer le fuselage
Te estas tardando pa levantarte
Tu es en retard pour te lever
Nomas le cruzan las balas
Ils ne font que croiser les balles
Ala avioneta
Avec l'avion
Creo que llegaron muy tare
Je crois qu'ils sont arrivés trop tard





Writer(s): Regulo Caro, Faustino Enrique Acosta Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.