Régulo Caro - Al Rato Te Me Pasas - translation of the lyrics into German

Al Rato Te Me Pasas - Régulo Carotranslation in German




Al Rato Te Me Pasas
Bald komme ich über dich hinweg
¿Dime qué se siente?
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Hacerme tanto daño
Mir so weh zu tun
Si estabas buscando que me arrepintiera
Wenn du wolltest, dass ich es bereue
Ya lo estás logrando
Das schaffst du gerade
¿Dime qué se siente?
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Hacerme tanto daño
Mir so weh zu tun
Si estabas buscando que me arrepintiera
Wenn du wolltest, dass ich es bereue
Ya lo estás logrando
Das schaffst du gerade
No fue suficiente
Es war nicht genug
Amarte demasiado
Dich zu sehr zu lieben
Con tu indiferencia, mentiras y excusas
Mit deiner Gleichgültigkeit, Lügen und Ausreden
Me hiciste pedazos
Hast du mich in Stücke gerissen
Yo dándolo todo
Ich gab alles
Pero ni al caso
Aber dir war es egal
¿Qué hubiera pasado?
Was wäre passiert?
Si lo hubieras intentado
Wenn du es versucht hättest?
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Cuando vuelva a enamorarme
Wenn ich mich wieder verliebe
Cuando encuentre en otros besos
Wenn ich in anderen Küssen finde
Lo que no supiste darme
Was du mir nicht geben konntest
Vas a ser un mal recuerdo
Du wirst eine schlechte Erinnerung sein
Hasta que aprenda a olvidarte
Bis ich lerne, dich zu vergessen
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Nada dura eternamente
Nichts währt ewig
Poco a poco irás saliendo
Stück für Stück wirst du verschwinden
De este corazón paciente
Aus diesem geduldigen Herzen
Que aguantó mil decepciones
Das tausend Enttäuschungen ertrug
Porque no quería perderte
Weil ich dich nicht verlieren wollte
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Y te olvido para siempre
Und ich vergesse dich für immer
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Cuando vuelva a enamorarme
Wenn ich mich wieder verliebe
Cuando encuentre en otros besos
Wenn ich in anderen Küssen finde
Lo que no supiste darme
Was du mir nicht geben konntest
Vas a ser un mal recuerdo
Du wirst eine schlechte Erinnerung sein
Hasta que aprenda a olvidarte
Bis ich lerne, dich zu vergessen
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Nada dura eternamente
Nichts währt ewig
Poco a poco irás saliendo
Stück für Stück wirst du verschwinden
De este corazón paciente
Aus diesem geduldigen Herzen
Que aguantó mil decepciones
Das tausend Enttäuschungen ertrug
Porque no quería perderte
Weil ich dich nicht verlieren wollte
Pero al rato te me pasas
Aber bald komme ich über dich hinweg
Y te olvido para siempre
Und ich vergesse dich für immer





Writer(s): Aaron "la Pantera" Martínez, Adrián Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.