Lyrics and translation Régulo Caro - Al Rato Te Me Pasas

Al Rato Te Me Pasas

¿Dime qué se siente?
Hacerme tanto daño
Si estabas buscando que me arrepintiera
Ya lo estás logrando

¿Dime qué se siente?
Hacerme tanto daño
Si estabas buscando que me arrepintiera
Ya lo estás logrando

No fue suficiente
Amarte demasiado
Con tu indiferencia, mentiras y excusas
Me hiciste pedazos

Yo dándolo todo
Pero tú ni al caso
¿Qué hubiera pasado?
Si lo hubieras intentado

Pero al rato te me pasas
Cuando vuelva a enamorarme
Cuando encuentre en otros besos
Lo que no supiste darme

Vas a ser un mal recuerdo
Hasta que aprenda a olvidarte

Pero al rato te me pasas
Nada dura eternamente
Poco a poco irás saliendo
De este corazón paciente
Que aguantó mil decepciones
Porque no quería perderte

Pero al rato te me pasas
Y te olvido para siempre

Pero al rato te me pasas
Cuando vuelva a enamorarme
Cuando encuentre en otros besos
Lo que no supiste darme

Vas a ser un mal recuerdo
Hasta que aprenda a olvidarte

Pero al rato te me pasas
Nada dura eternamente
Poco a poco irás saliendo
De este corazón paciente
Que aguantó mil decepciones
Porque no quería perderte

Pero al rato te me pasas
Y te olvido para siempre

Bientôt tu seras un souvenir

Dis-moi, qu'est-ce que tu ressens ?
Me faire autant de mal
Si tu cherchais à me faire regretter
Tu y arrives

Dis-moi, qu'est-ce que tu ressens ?
Me faire autant de mal
Si tu cherchais à me faire regretter
Tu y arrives

Ce n'était pas assez
T'aimer trop
Avec ton indifférence, tes mensonges et tes excuses
Tu m'as brisé en morceaux

Je donnais tout
Mais tu n'y faisais pas attention
Qu'est-ce qui serait arrivé ?
Si tu avais essayé

Mais bientôt tu seras un souvenir
Quand je tomberai à nouveau amoureux
Quand je trouverai dans d'autres baisers
Ce que tu n'as pas su me donner

Tu seras un mauvais souvenir
Jusqu'à ce que j'apprenne à t'oublier

Mais bientôt tu seras un souvenir
Rien ne dure éternellement
Peu à peu tu sortiras
De ce cœur patient
Qui a enduré mille déceptions
Parce que je ne voulais pas te perdre

Mais bientôt tu seras un souvenir
Et je t'oublierai pour toujours

Mais bientôt tu seras un souvenir
Quand je tomberai à nouveau amoureux
Quand je trouverai dans d'autres baisers
Ce que tu n'as pas su me donner

Tu seras un mauvais souvenir
Jusqu'à ce que j'apprenne à t'oublier

Mais bientôt tu seras un souvenir
Rien ne dure éternellement
Peu à peu tu sortiras
De ce cœur patient
Qui a enduré mille déceptions
Parce que je ne voulais pas te perdre

Mais bientôt tu seras un souvenir
Et je t'oublierai pour toujours