Régulo Caro - Antrax Soy, Antrax Me Voy - translation of the lyrics into German

Antrax Soy, Antrax Me Voy - Régulo Carotranslation in German




Antrax Soy, Antrax Me Voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
Antrax en convoy
Antrax im Konvoi
Y adelante el comandante
Und vorne der Kommandant
Lidera un escuadron
Führt eine Schwadron an
De un equipo inquebrantable
Eines unzerbrechlichen Teams
El veneno remplazo
Das Gift ersetzte
Todo el rojo de mi sangre
Alles Rote meines Blutes
Cuando el virus me infecto
Als das Virus mich infizierte
Me converti en militante
Wurde ich zum Militanten
Y morir es un honor
Und zu sterben ist eine Ehre
Mi causa muy bien lo vale
Meine Sache ist es wohl wert
Antrax soy antrax me voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
Se juega la traicion
Verrat steht auf dem Spiel
Se juegan las lealtades
Loyalitäten stehen auf dem Spiel
En esta agrupacion
In dieser Gruppierung
La amistad requiere sangre
Freundschaft erfordert Blut
Se te asigna un valor
Dir wird ein Wert zugewiesen
Un numero una clave
Eine Nummer, ein Code
La defiendes con honor
Du verteidigst sie mit Ehre
Y bienbenido al combate
Und willkommen im Kampf
5-7 estoy señor
5-7 bin ich, Herr
Es un gusto formar parte
Es ist eine Freude, Teil davon zu sein
Antrax soy, antrax me voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
Ataca maquinador
Greif an, Schütze
Que tus balas quemen sangre
Lass deine Kugeln Blut verbrennen
Y si nos morimos hoy
Und wenn wir heute sterben
Mañana otra vez se nace
Wird man morgen wiedergeboren
Peligra la situacion
Die Situation ist gefährlich
Se revela el decenlase
Das Ende offenbart sich
Los antrax en posicion
Die Antrax in Position
Los gatillos pa tentarse
Die Abzüge zum Auslösen bereit
Esperan la indicacion
Sie warten auf den Befehl
Y una voz grita al ataque
Und eine Stimme schreit: Zum Angriff!
Antrax soy, antrax me voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
Acciones de sumprecion
Aktionen zur Unterdrückung
Vamos con todo el coraje
Wir gehen mit ganzem Mut vor
Abran fuego a discrecion
Eröffnet das Feuer nach Belieben
En la zona de combate
In der Kampfzone
El cielo relanpageo
Der Himmel blitzte
La noche esta pa matarse
Die Nacht ist zum Töten da
La sangre se derramo
Blut wurde vergossen
Callo el primer cotrincante
Der erste Gegner fiel
Le siguieron otros dos
Zwei weitere folgten ihm
Y esto empieza a calentarse
Und die Sache beginnt, heiß zu werden
Antrax soy, antrax me voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
El enemigo flanquio
Der Feind flankierte
Hay daños con laterales
Es gibt Kollateralschäden
El comandante ordeno
Der Kommandant befahl
Refuerzen lineas de ataque
Verstärkt die Angriffslinien
Blindaron la formacion
Sie panzerten die Formation
Un convoy llego al rescate
Ein Konvoi kam zur Rettung
De techo de aquel camion
Vom Dach jenes Lastwagens
Se asomaba un personaje
Lugte eine Gestalt hervor
Detonando un cincuenton
Einen Fünfziger abfeuernd
Le gritaba el cotrincante
Schrie er dem Gegner zu
Antrax soy, antrax me voy
Antrax bin ich, Antrax geh ich
Antrax remonto
Antrax schlug zurück
Con lo mejor de su clase
Mit den Besten seiner Klasse
Aplasto la revelion
Zerschlug die Rebellion
Con aparatos mortales
Mit tödlichen Waffen
Termino la operacion
Die Operation endete
Culiacan libre de sangre
Culiacán frei von Blut
La muerte me pregunto
Der Tod fragte mich
Estas listo para el viaje
Bist du bereit für die Reise?
Yo siempre listo estoy
Ich bin immer bereit
Permitame contestarle
Erlauben Sie mir zu antworten
Antrax soy, antrax mevoy
Antrax bin ich, Antrax geh ich





Writer(s): Regulo Caro


Attention! Feel free to leave feedback.