Régulo Caro - Dimelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Régulo Caro - Dimelo




Dimelo
Скажи мне
Dímelo si en verdad ya no me quieres más
Скажи мне, если ты больше не любишь меня,
Dime que en mi vida nunca fuiste para amar
Скажи, что ты никогда не любила меня в своей жизни.
Vamos ya, que te cuesta un desengaño, dame una respuesta pa'
Давай, ты справишься с разочарованием, дай мне ответ, чтобы
Olvidarme que te cuesta
Забыть тебя, чтобы забыть тебя.
¿Por qué finjiste que me amabas?
Почему ты притворялась, что любишь меня?
Si en realidad no me adorabas, y porque fue a pasar así, solo así
Если на самом деле ты не боготворила меня, и почему так случилось, просто так.
Mis sueños tan divinos que tenia para ti
Мои божественные мечты, которые у меня были для тебя,
Lo siento mucho por tu amor, ¿qué pasó?
Мне очень жаль из-за твоей любви, что случилось?
¿Quién te hizo ser de esa manera que cambiaste el corazón?
Кто заставил тебя измениться таким образом и изменить твое сердце?
Dímelo, dímelo
Скажи мне, скажи мне,
Si ta encontraste otra persona que te quiera más que yo
Если ты нашла другого человека, который любит тебя больше, чем я,
Dímelo
Скажи мне.
¿Por qué finjiste que me amabas?
Почему ты притворялась, что любишь меня?
Si en realidad no me adorabas
Если на самом деле ты не боготворила меня,
Y porque fue a pasar así, solo así
И почему так случилось, просто так,
Mis sueños tan divinos que tenía para ti
Мои божественные мечты, которые я лелеял для тебя,
Lo siento mucho por tu amor, ¿qué pasó?
Мне очень жаль из-за твоей любви, что случилось?
Quién te hizo ser de esa manera que cambiaste el corazón
Кто заставил тебя измениться таким образом и изменить твое сердце?
Dímelo, dímelo
Скажи мне, скажи мне,
Si ya encontraste otra persona que te quiera más que yo
Если ты нашла другого человека, который любит тебя больше, чем я,
Dímelo, dímelo
Скажи мне, скажи мне.





Writer(s): Xavier Manuel Ramirez Aispuro


Attention! Feel free to leave feedback.