Régulo Caro - El Beso Perfecto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Régulo Caro - El Beso Perfecto




El Beso Perfecto
Le Baiser Parfait
Después de aver probado mi suerte en el amor
Après avoir tenté ma chance en amour
Por fin encontré lo que buscaba yo
J'ai enfin trouvé ce que je cherchais
Sera casualidad o coincidencia
Est-ce une coïncidence ou une fatalité ?
O el mundo da mil vueltas
Ou le monde fait-il mille tours ?
Te me apareciste, mi vida encendiste, mi corazón
Tu es apparue, tu as enflammé ma vie, mon cœur
me has dado el beso perfecto
Tu m'as donné le baiser parfait
Y es muy poco el cielo comparado a ti
Et le ciel est bien peu de chose comparé à toi
Y he encontrado el amor perfecto, cosquillas por dentro
J'ai trouvé l'amour parfait, des chatouilles dans l'âme
Y mi corazón en silencio a vuelto a sonreír
Et mon cœur, en silence, a recommencé à sourire
Me gusta como pierdes la mirada
J'aime la façon dont tu perds ton regard
Cuando está sobre tu espalda
Quand il se pose sur ton dos
Rosando con tus dedos mis labios derrites
En effleurant mes lèvres de tes doigts, tu me fais fondre
Me muero de ganas
Je meurs d'envie
me has dado el beso perfecto
Tu m'as donné le baiser parfait
Y es muy poco el cielo comparado a ti
Et le ciel est bien peu de chose comparé à toi
Y he encontrado el amor perfecto, cosquillas por dentro
J'ai trouvé l'amour parfait, des chatouilles dans l'âme
Y mi corazón en silencio a vuelto a sonreír
Et mon cœur, en silence, a recommencé à sourire





Writer(s): Regulo Caro


Attention! Feel free to leave feedback.