Régulo Caro - El Secuestro del Cachorro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Régulo Caro - El Secuestro del Cachorro




El Secuestro del Cachorro
Похищение Щенка
Dinero y poder elementos que se alquilan
Деньги и власть вещи, которые можно арендовать,
Solo por un corto tiempo cuando un hombre se amalicia
Но лишь ненадолго, когда мужчина становится алчным.
Hijo prepara la tierra y acomodate las minas
Сын, готовь землю и заряжай оружие,
Porque son muchos los ojos que te siguen y vigilan
Потому что много глаз следят за тобой и наблюдают.
Cachorro cuida tu espalda
Щенок, береги свою спину
Y por donde caminas
И смотри, куда идешь.
Eres un blanco en la mira
Ты мишень.
Yo soy como soy por eso aqui me tienes
Я такой, какой я есть, и поэтому ты видишь меня здесь.
Soy raza con la raza y por eso es que me quieren
Я одной крови со своими, и поэтому они меня любят.
La palabra es la palabra y la empeño con mi vida
Слово это слово, и я ручаюсь за него своей жизнью.
Las vecez que me an llegado mi gente pronto se activa
Каждый раз, когда ко мне обращались, мои люди быстро активизировались.
Ay papa no tengas miedo
Отец, не бойся,
Hago todo con malicia
Я все делаю с умом.
Las broncas no se me arriman
Проблемы обходят меня стороной.
A fuerzas se lo llebaban mijo caiste en la trampa
Они силой увели его, сынок, ты попал в ловушку.
Papa no quiero que me suigas que no vez que soy carnada
Папа, не следуй за мной, разве ты не видишь, что я приманка?
Donde estaba tu gente esa que te protegia
Где были твои люди, те, кто тебя защищал?
Ya vez como son las cosas corrieron como gallinas
Вот как обстоят дела, они разбежались, как куры.
El cachorro tiene padre escuchen hienas malditas
У Щенка есть отец, слушайте, проклятые гиены!
Veran como ruje un leon cuando defiende a su cria
Вы увидите, как рычит лев, когда защищает своего детеныша.
Voy afilando mis garras la presa tengo en la mira
Я точу свои когти, добыча у меня на мушке.
El corazon de ese leon el coraje lo domina
Сердце этого льва переполняет отвага.
No subestimen mi hegemonia
Не стоит недооценивать мою власть.
Compa se turbio el agua esto es un mal entendido
Друг, вода помутнела, это недоразумение.
Mi padre tiene feria puede arreglarse contigo
У моего отца есть деньги, он может договориться с тобой.
No compliques el enredo
Не усложняй ситуацию.
Mi linaje tiene historia
У моего рода есть история.
Si este secuestro es encerio y atentas con mi persona
Если это похищение всерьез и ты угрожаешь мне,
No te va a quedar de otra por que el tiempo se te acorta
У тебя не останется выбора, потому что твое время на исходе.
Ya estan contadas tus horas
Твои часы сочтены.
No hay mejor cuero que el de una pistola
Нет лучшей кожи, чем у пистолета,
Y en las manos correcto las balas nunca se atoran
И в умелых руках пули никогда не застревают.
Invitacion abierta para el diablo y pa la muerte
Открытое приглашение для дьявола и смерти.
E llegado aqui a la escena y mi manada me percebe
Я прибыл на место, и моя стая чувствует меня.
En donde esta el cachorro no preguntare dos veces
Где Щенок? Я не буду спрашивать дважды.
Me lo entregas o te mueres
Отдашь его или умрешь.
Camine este camino con mi cachorro a mi lado
Я прошел этот путь со своим щенком рядом.
Padre empuñastes con fuerza tu calibre adimantado
Отец, ты крепко сжал свой закаленный калибр.
Es una copa de oro con el caballo estampado
Это золотой кубок с выгравированной лошадью.
Superona 38 lo ayudastes hacer pedasos
Супер 38-й, ты помог ему разлететься на куски.
Pedasos de cuero hay quedaron tirados
Куски кожи остались лежать.
Caras desfiguradas cuando descargaste el diablo
Обезображенные лица, когда ты выпустил дьявола.
El cachorro trae mi sangre yo por el sangre derramo
В Щенке течет моя кровь, и я за него пролью кровь.
Padre aqui aprendimos algo
Отец, здесь мы кое-чему научились.
Un hijo es algo sagrado
Сын это святое.
Intenten de nuevo el leon esta esperando
Попробуйте еще раз, лев ждет.





Writer(s): Regulo Caro


Attention! Feel free to leave feedback.