Frijolitos Con Cuajada - Régulo Caro translation in French

Frijolitos Con Cuajada

Que bonitos son los cerros
Cuando esta recien llovidos
Se desempolvan las hojas
De las ramas y arbolitos
Que chula se ve mi reina
Debajo del portalito

De la unión Americana
Voy llegando a mi ranchito
Fui a llevar zacate verde
Lo cambié por dolaritos
Vengo a llevarme otro viaje
Para surtirle a los gringos

Traigo regalos pa todos
Para mis seres queridos
Soy un hombre generoso
Alegre y enamorado
Vengase mi reina chula
Y acurruquese a mi lado

(Porque lo mejor es cacero
O que no mi compa
Alejandro y Edwin Caro)

Tengo ganadito fino
Soy un hombre de a caballo
No soy hombre de peligro
Pero si soy de cuidado
Donde quiera tengo amigos
Porque soy un hombre honrado

Aquí me voy despidiendo
Porque ya se esta nublando
Voy a echarme un mezcalito
La cena me esta esperando
"Frijolitos Con Cuajada"
Con tortillitas a mano...

Haricots avec du fromage blanc

Comme les collines sont belles
Quand elles sont fraîchement arrosées
Les feuilles se dépoussièrent
Des branches et des petits arbres
Comme ma reine est belle
Sous le porche

De l'Union américaine
J'arrive à mon petit ranch
Je suis allé chercher de l'herbe verte
Je l'ai échangée contre des dollars
Je vais faire un autre voyage
Pour approvisionner les Américains

J'apporte des cadeaux pour tout le monde
Pour mes proches
Je suis un homme généreux
Joyeux et amoureux
Viens, ma belle reine
Et blottis-toi contre moi

(Parce que le meilleur est fait maison
Ou pas, mon ami
Alejandro et Edwin Caro)

J'ai du bétail fin
Je suis un homme à cheval
Je ne suis pas un homme dangereux
Mais je suis quelqu'un à respecter
J'ai des amis partout
Parce que je suis un homme honnête

Je me dis au revoir ici
Parce que le ciel se couvre
Je vais me boire un mezcal
Le dîner m'attend
« Haricots avec du fromage blanc »
Avec des tortillas à la main...