Lyrics and translation Régulo Caro - La Bloqueada

La Bloqueada

Al buen entendedor pocas palabras
Porque a lo nuestro ya le di cerrar sesión
Hoy para mí tú ya estás caducada
Empezaré a reiniciar mi corazón
Y a olvidarme del dolor
Que me ha causado esta decepción

Pero voy a borrarte de mi mente
Y también te bloquearé del celular y el corazón
Ya no soy el juguete que buscabas
Después de tomarte un bote para darte un acostón

Al buen entendedor pocas palabras
Para mí estarás bloqueada
Porque todo se acabó

Al buen entendedor pocas palabras
Dejaste en claro lo que sentías por mi amor
Solo buscabas quien te matara las ganas
Y yo en cambio buscaba una relación
La agenda de mi amor
Dejaste en traba a mi corazón

Pero voy a borrarte de mi mente
Y también te bloquearé del celular y el corazón
Ya no soy el juguete que buscabas
Después de tomarte un bote para darte un acostón

Al buen entendedor pocas palabras
Para mí estarás bloqueada
Porque todo se acabó

La Bloquée

Aux gens intelligents, peu de mots suffisent
Parce que je vais mettre fin à notre histoire
Aujourd'hui, tu es dépassée pour moi
Je vais commencer à redémarrer mon cœur
Et à oublier la douleur
Que cette déception m'a causée

Mais je vais t'effacer de mon esprit
Et je te bloquerai aussi de mon téléphone et de mon cœur
Je ne suis plus le jouet que tu cherchais
Après avoir pris une gorgée pour te faire un câlin

Aux gens intelligents, peu de mots suffisent
Pour moi, tu seras bloquée
Parce que tout est fini

Aux gens intelligents, peu de mots suffisent
Tu as clairement montré ce que tu ressentais pour mon amour
Tu cherchais juste quelqu'un pour satisfaire tes désirs
Alors que moi, je cherchais une relation
L'agenda de mon amour
Tu as laissé mon cœur en panne

Mais je vais t'effacer de mon esprit
Et je te bloquerai aussi de mon téléphone et de mon cœur
Je ne suis plus le jouet que tu cherchais
Après avoir pris une gorgée pour te faire un câlin

Aux gens intelligents, peu de mots suffisent
Pour moi, tu seras bloquée
Parce que tout est fini