Legado De Don Rafa - Régulo Caro translation in German

Legado De Don Rafa

Pueblo de Badiraguato, otra vez estás contento
Te liberan a otro hijo que tenía amarrado el gobierno
Babunica esta de fiesta, La Noria y todo el rancho entero
Rafa respira aire puro, devisando pal' terreno
Y aunque ha pasado mucho tiempo, pero el tiempo no cambia estos cerros
Contempla y va y vende las hojas, como extrañaba a su pueblo

Apartado de la bola, evitando la maleza
Lo va cuidando su gente a medio paso entre la sierra
Todos protegen al "R", con rifles de la misma letra

(Porque pasan y pasan los años, pero el colmillo sigue creciendo)

Y recordando a Caborca, donde empezó el compromiso
La vida quiso tropezarlo, supo barbechar su camino
Ya malteada la semilla, le curó la reuma a los gringos

Rafa reinventó la mafia, hizo historia en los 80's
Supo engordar su cartera, sacándole jugo a la sierra
La chutama de Chihuahua, lo hizo ser Rey de las Fronteras

Don Rafa deja un mensaje, solo pa' aquel que lo entiende
Que nadie es caro en esta vida, mientras venda lo que no tiene
El que da señas del camino, es porque andado lo tiene

Das Vermächtnis von Don Rafa

Dorf Badiraguato, wieder bist du glücklich
Sie lassen dir einen weiteren Sohn frei, den die Regierung gefangen hielt
Babunica feiert, La Noria und die ganze Ranch
Rafa atmet reine Luft, blickt auf das Gelände
Und obwohl viel Zeit vergangen ist, verändert die Zeit diese Hügel nicht
Er betrachtet und verkauft die Blätter, wie er sein Dorf vermisste

Abseits der Menge, das Dickicht meidend
Seine Leute passen auf ihn auf, einen halben Schritt entfernt in der Sierra
Alle schützen den "R", mit Gewehren des gleichen Buchstabens

(Denn die Jahre vergehen und vergehen, aber der Eckzahn wächst weiter)

Und er erinnert sich an Caborca, wo die Verpflichtung begann
Das Leben wollte ihn stolpern lassen, er wusste seinen Weg zu pflügen
Als der Samen schon aufbereitet war, heilte er den Gringos das Rheuma

Rafa erfand die Mafia neu, schrieb Geschichte in den 80ern
Er wusste seine Brieftasche zu füllen, indem er Saft aus der Sierra presste
Die 'Chutama' von Chihuahua machte ihn zum König der Grenzen

Don Rafa hinterlässt eine Botschaft, nur für den, der sie versteht
Dass niemand 'teuer' ist in diesem Leben, solange er verkauft, was er nicht hat
Wer den Weg weist, tut dies, weil er ihn gegangen ist