Lenguas Peligrosas - Régulo Caro translation in German

Lenguas Peligrosas

Siempre pensé que hacer las cosas a la sorda
Y no andar de mamon
Chambear callado eso simpre seria la mejor opción
Evitaría problemas,
Pero en las calles siempre sobra que
Pendejo te topes que ande de cagason

Y las pinches lenguas son peligrosas
Más aqui en Culiacán
Un mitote te mata más rapido que una bala mortal
Ese es el dilema
Que aqui todos se creen superiores y que están por encima de los demás

Alguien me dijo que si queria paz
Primero la guerra debo ganar
A mi los pleitos no me gustan pero
Si se ofrece aqui traigo con que pelar
Fijate con quien se toparon pa′
Porque yo no me voy a doblar
Se ocupan huevos pa' ganar y los que
Traigo colgando en mi R para eso estan
Y no voy a cruzar los brazos
Después de tanto que he luchado

(Música)

Pero entre más revuelta el agua esta
Al final se tiene que aclarar
Quisieron echarme tierra pero un cabron mitotero se ve mal
Como moscas a la mierda van
Agarran fama y se quieren inflar
Se queman solos con los jefes y
Terminan muertos a la orilla de un canal

Y yo voy hacerme pedazos
Para que les quede muy claro
Yo no empecé la guerra pero voy a terminarla,
Vayan haciendose la idea porque voy por los que faltan.

Gefährliche Zungen

Ich dachte immer, die Dinge heimlich zu tun
Und kein Angeber zu sein
Still zu arbeiten, das wäre immer die beste Option
Würde Probleme vermeiden,
Aber auf der Straße gibt es immer genug
Arschlöcher, denen du begegnest, die Scheiße bauen

Und die verdammten Zungen sind gefährlich
Besonders hier in Culiacán
Ein Gerücht tötet dich schneller als eine tödliche Kugel
Das ist das Dilemma
Dass sich hier alle für überlegen halten und meinen, über den anderen zu stehen

Jemand sagte mir, wenn ich Frieden wollte
Müsste ich zuerst den Krieg gewinnen
Ich mag keinen Streit, aber
Wenn es nötig ist, habe ich hier, womit ich kämpfen kann
Pass auf, mit wem ihr euch angelegt habt, Süße
Denn ich werde nicht einknicken
Man braucht Eier, um zu gewinnen, und die,
Die ich an meiner R hängen habe, sind dafür da
Und ich werde nicht die Arme verschränken
Nach allem, wofür ich gekämpft habe

(Musik)

Aber je unruhiger das Wasser ist
Am Ende muss es sich klären
Sie wollten Dreck auf mich werfen, aber ein verdammter Gerüchtemacher sieht schlecht aus
Wie Fliegen zur Scheiße gehen sie
Bekommen Ruhm und wollen sich aufblasen
Sie verbrennen sich selbst bei den Bossen und
Enden tot am Ufer eines Kanals

Und ich werde mich zerreißen
Damit es euch ganz klar wird
Ich habe den Krieg nicht begonnen, aber ich werde ihn beenden,
Macht euch schon mal darauf gefasst, denn ich hole mir die, die noch fehlen.