Régulo Caro - Ley Del Destino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Régulo Caro - Ley Del Destino




Ley Del Destino
Law of Destiny
No debió pasar... pero paso...
It shouldn't have happened... but it did...
No debió nacer. esta canción...
This song shouldn't have been born...
No debí decirle que aveces la extraño
I shouldn't have told her that I miss her sometimes
Debí asimilar que han pasado los años
I should have accepted that years have passed
No debí besarla y la bese...
I shouldn't have kissed her and I did...
Y así sin buscarla la encontré
And just like that I found her without looking
Seria la suerte seria el destino
It must be fate or destiny
Ni pa donde hacerse si los dos quisimos
Nowhere to run when we both wanted it
Puedo ser su amante si me lo permite
I can be your lover if you let me
Le doy un instante pa q lo analice
I'll give you a moment to think about it
Si dice que si ...
If you say yes...
Yo se que un buen día yo la haré feliz
I know one day I'll make you happy
Tal ves mi propuesta suene un poco loca
Maybe my proposal sounds a little crazy
Pero tiene ganas y eso se le nota
But you're yearning and it shows
Cual es su respuesta...
What's your answer...
Yo se que al de alado usted no lo soporta...
I know you can't stand the one next to you...
Puedo ser su amante si me lo permite
I can be your lover if you let me
Le doy un instante pa q lo analice
I'll give you a moment to think about it
Si dice que si ...
If you say yes...
Yo se que un buen día yo la hare feliz
I know one day I'll make you happy
Tal ves mi propuesta suene un poco loca
Maybe my proposal sounds a little crazy
Pero tiene ganas y eso se le nota
But you're yearning and it shows
Cual es su respuesta...
What's your answer...
Yo se que al de alado usted no lo soporta...
I know you can't stand the one next to you...





Writer(s): Jesus Omar Tarazon, Anibal Quetzalcoatl Sanchez Galindo, Jesus Omar Tarazon Medina


Attention! Feel free to leave feedback.