Lyrics and translation Régulo Caro - Lo Caro No Es Pa' Tarifa

Lo Caro No Es Pa' Tarifa

Hoy es cuando chile verde
Le has de dar sabor al caldo
Mi familia humildemente
Tienen apellido Caro
Llavudos son los toretes
Entre los mas fuertes
De todo el ganado

Ya les aguante ser clavo
Ya eso hora de ser martillo
Y DEA me salio caro
28 años vale un gringo
Media vida me arrancaron
Ni un dia mas les pago
Ahi tuvo el castigo

Nomas por dejar el cerco
Inconforme al extranjero
Pa los chillidos de puerco
Un nido de carnicero
Sigan cobrandome el muerto
Que pa mis respetos
No valia mi tiempo

Ando entre siglas por ahi
Detras de una sola cifra
Ya no me dejo agarrar
Lo caro no es pa tarifa
Mis ramas crecieron ya
Y entre la amistad
Todos me cobijan

Mi vida monitoreada
Con los ojos siempre encima
Me toco la perra brava
Hasta el de casa mordia
La piedra es calculada
Segun la camada
Del sapo que mira

Ese tiempo que perdi
Fue la mitad de mi vida
De pelo blanco sali
Por pensar descoloria
Pero tambien aprendi
A sobrevivir entre la mala vida

Como duele recordar
Perder mi hermana fue duro
Muchas cosas se te van
Viviendo entre 4 muros
Pero sacudi las sal
Supe conservar el numero 1

Ce qui est cher n'est pas pour le tarif

Aujourd'hui, c'est le moment où le piment vert
Doit donner du goût au bouillon
Ma famille humblement
Porte le nom de Caro
Les taureaux sont costauds
Parmi les plus forts
De tout le bétail

J'ai déjà enduré d'être le clou
Maintenant, il est temps d'être le marteau
Et la DEA m'a coûté cher
28 ans valent un Américain
Ils m'ont arraché la moitié de ma vie
Je ne leur paie plus un seul jour
Voilà le châtiment

Juste pour avoir quitté la clôture
Insatisfait de l'étranger
Pour les cris de cochon
Un nid de boucher
Continuez à me faire payer le mort
Car pour mon respect
Mon temps ne valait rien

Je suis entouré de sigles par là
Derrière un seul chiffre
Je ne me laisse plus attraper
Ce qui est cher n'est pas pour le tarif
Mes branches ont déjà poussé
Et dans l'amitié
Tous me protègent

Ma vie surveillée
Avec des yeux toujours dessus
J'ai eu affaire à la chienne sauvage
Même celui de la maison mordait
La pierre est calculée
Selon la portée
Du crapaud qui regarde

Ce temps que j'ai perdu
C'était la moitié de ma vie
Je suis sorti avec les cheveux blancs
Pour avoir pensé à décolorer
Mais j'ai aussi appris
À survivre dans la mauvaise vie

Comme ça fait mal de se souvenir
Perdre ma sœur a été dur
Beaucoup de choses vous quittent
Vivant entre quatre murs
Mais j'ai secoué le sel
J'ai su conserver le numéro 1