Régulo Caro - Mata Verde de Limón - translation of the lyrics into German

Mata Verde de Limón - Régulo Carotranslation in German




Mata Verde de Limón
Grüner Zitronenstrauch
(Y hay le va plebes
(Und hier kommt's, Leute
Pa que pistien masiso
Damit ihr kräftig trinkt
En la semana santa)
In der Karwoche)
"Mata Verde de Limon..."
"Grüner Zitronenstrauch..."
Prestame tu sombra fina.
Leih mir deinen feinen Schatten.
Para sacarme una espina
Um mir einen Dorn herauszuziehen
Que traigo en el corazon...
Den ich im Herzen trage...
Si es verde es que me lastima...
Wenn er grün ist, tut er mir weh...
Seráauna mala traicion.
Es wird ein schlimmer Verrat sein.
No seas ingrata conmigo
Sei nicht undankbar zu mir
Correspondele a mi amor...
Erwidere meine Liebe...
Que los días que no te miro
Lass die Tage, an denen ich dich nicht sehe,
Me sirvan para quererte...
Mir dazu dienen, dich zu lieben...
Me sirvan para soñarte
Mir dazu dienen, von dir zu träumen,
Prenda de mi corazon...
Schatz meines Herzens...
Si es verde es que me lastima...
Wenn er grün ist, tut er mir weh...
Sera una mala traicion.
Es wird ein schlimmer Verrat sein.
No seas ingrata conmigo
Sei nicht undankbar zu mir
Correspondele a mi amor...
Erwidere meine Liebe...
(Saquen las tecatonas plebes)
(Holt die großen Tecates raus, Leute)
Que los días que no te miro
Lass die Tage, an denen ich dich nicht sehe,
Me sirvan para quererte...
Mir dazu dienen, dich zu lieben...
Me sirvan para soñarte
Mir dazu dienen, von dir zu träumen,
Prenda de mi corazon...
Schatz meines Herzens...
Si es verde es que me lastima...
Wenn er grün ist, tut er mir weh...
Sera una mala traicion.
Es wird ein schlimmer Verrat sein.
No seas ingrata conmigo
Sei nicht undankbar zu mir
Correspondele a mi amor...
Erwidere meine Liebe...





Writer(s): Antonio Huerta Gomez, Francisco Aldaco Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.