Mi Musica Es Mi Vida - Régulo Caro translation in German

Mi Musica Es Mi Vida

Ya estoy cansado de lo mismo
Mi boca no pueden callar
Me siento atado de las manos
Tan solo busco libertad

Y aunque no le hecho daño a nadie
Me juzgan por no ser igual
Inventan por aquí, inventan por allá
Censuran aquí no me dejan en paz

Quiero reír, quiero gritar
Y mis corridos escuchar
Porque a nadie le hago mal
Y aunque tenga pesadillas
Nunca dejo de soñar

Yo no sé seguir las reglas
Soy como un potro sin domar
Quiero vivir a mi manera
Este sistema conmigo no va

Porque mi música es mi vida
No me la vas a quitar
Inventan por aquí, inventan por allá
Censuran aquí no me dejan en paz

Quiero reir, quiero gritar
Y mis corridos escuchar
Porque a nadie le hago mal
Y aunque tenga pesadillas

Nunca dejo de soñar
Oh-oh-oh-oh
Nunca dejo de soñar

Meine Musik ist mein Leben

Ich habe dasselbe satt
Meinen Mund können sie nicht zum Schweigen bringen
Ich fühle mich an den Händen gefesselt
Ich suche nur Freiheit

Und obwohl ich niemandem Schaden zugefügt habe
Verurteilen sie mich, weil ich anders bin
Sie erfinden hier, sie erfinden da
Sie zensieren hier, lassen mich nicht in Frieden

Ich will lachen, ich will schreien
Und meine Corridos hören
Weil ich niemandem Böses tue
Und auch wenn ich Albträume habe
Höre ich nie auf zu träumen

Ich kann keinen Regeln folgen
Ich bin wie ein ungezähmtes Fohlen
Ich will auf meine Weise leben
Dieses System ist nichts für mich

Denn meine Musik ist mein Leben
Du wirst sie mir nicht wegnehmen
Sie erfinden hier, sie erfinden da
Sie zensieren hier, lassen mich nicht in Frieden

Ich will lachen, ich will schreien
Und meine Corridos hören
Weil ich niemandem Böses tue
Und auch wenn ich Albträume habe

Höre ich nie auf zu träumen
Oh-oh-oh-oh
Höre ich nie auf zu träumen