Régulo Caro - Mientras Viva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Régulo Caro - Mientras Viva




Mientras Viva
Tant que je vivrai
Mientras viva, te siguiré queriendo mientras viva te seguiré adorando
Tant que je vivrai, je continuerai à t'aimer, tant que je vivrai, je continuerai à t'adorer
En el cielo verás una estrella fugaz es mi alma que te anda buscando
Dans le ciel, tu verras une étoile filante, c'est mon âme qui te cherche
Por las noches en ti vivo soñando y despierto mi almohada acariciando
La nuit, je rêve de toi et en me réveillant, je caresse mon oreiller
Tu recuerdo está aquí por qué nunca
Ton souvenir est ici, parce qu'il ne
Se irá y mis ojos te siguen llorando.
Partir, et mes yeux pleurent pour toi.
Mientras viva mi amor llevaré ese sabor de esos labios que ya no me
Tant que je vivrai, mon amour, je garderai la saveur de tes lèvres qui ne me
Besan mientras viva mi amor llevaré aquel
Embrassent plus, tant que je vivrai, mon amour, je garderai
Calor de esos brazos que ya no me esperan .
La chaleur de tes bras qui ne m'attendent plus.
Por las noches en ti vivo soñando y despierto mi almohada acariciando
La nuit, je rêve de toi et en me réveillant, je caresse mon oreiller
Tu recuerdo está aquí porque nunca
Ton souvenir est ici parce qu'il ne
Se irá y mis ojos te siguen llorando
Partir et mes yeux pleurent pour toi
Mientras viva mi amor llevaré ese sabor de esos labios que ya no me
Tant que je vivrai, mon amour, je garderai la saveur de tes lèvres qui ne me
Besan mientras viva mi amor llevaré ese
Embrassent plus, tant que je vivrai, mon amour, je garderai la
Calor de esos brazos que ya no me esperan
Chaleur de tes bras qui ne m'attendent plus





Writer(s): Alberto Raúl Cervantes González


Attention! Feel free to leave feedback.