Régulo Caro - Musica En Tu Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Régulo Caro - Musica En Tu Corazon




Musica En Tu Corazon
Musique Dans Ton Coeur
Desde que llegaste mi vida me inspiras
Depuis que tu es arrivée, tu inspires ma vie
He compuestos millones de versos
J'ai composé des millions de vers
Llevare hasta el limite este sentimiento
Je porterai ce sentiment jusqu'à la limite
Quiero dejar en ti este momento
Je veux te laisser ce moment
Quiero que guardes estas notas dulces de mi amor
Je veux que tu gardes ces douces notes de mon amour
En la música de tu corazón, nunca dejes llegar el silencio
Dans la musique de ton cœur, ne laisse jamais le silence arriver
Mi guitarra y yo a quien le daré fuerte mi voz
Ma guitare et moi, à qui donnerai-je ma voix forte
Yo te cantare hasta que salga el sol
Je te chanterai jusqu'à ce que le soleil se lève
Vivirá para siempre el recuerdo
Le souvenir vivra éternellement
Aquí estoy yo no tengas temor
Je suis là, n'aie pas peur
Siempre te amare no te fallaré
Je t'aimerai toujours, je ne te laisserai pas tomber
No se acaba amor este sentimiento
Cet amour ne se termine pas, ce sentiment
Guarda mi música en tu corazón
Garde ma musique dans ton cœur
Te enamorare cada día que despiertes
Je t'envairai d'amour chaque jour tu te réveilleras
Mi pasión durara para siempre
Ma passion durera éternellement
Ya no tengas miedo este amor será fuerte
N'aie plus peur, cet amour sera fort
Invencible como el universo
Invincible comme l'univers
Quiero que guardes estas notas dulces de mi amor
Je veux que tu gardes ces douces notes de mon amour
En la música de tu corazón nunca dejes llegar el silencio
Dans la musique de ton cœur, ne laisse jamais le silence arriver
Mi guitarra y yo a quien le daré fuerte mi voz
Ma guitare et moi, à qui donnerai-je ma voix forte
Yo te cantaré hasta que salga el sol
Je te chanterai jusqu'à ce que le soleil se lève
Vivirá para siempre el recuerdo
Le souvenir vivra éternellement
Aquí estoy yo no tengas temor
Je suis là, n'aie pas peur
Siempre te amare no te fallare
Je t'aimerai toujours, je ne te laisserai pas tomber
No se acaba amor este sentimiento
Cet amour ne se termine pas, ce sentiment
Guarda mi música en tu corazón
Garde ma musique dans ton cœur





Writer(s): Regulo Caro


Attention! Feel free to leave feedback.