Obscurece Y Amanece - Régulo Caro translation in German

Obscurece Y Amanece

"Obscurece Y Amanece"
Ya viene saliendo el sol
No sale mi chaparrita
Desvelado yo me voy...

Ya le di su serenata
Y mi amor nunca salio
Pues que tiene otros amores
No borrachos como yo...

Si me voy vengo en la tarde
Porque quiero conocer
Quien es el que esta impidiendo
Que me brinde su querer...

Y si a caso son sus padres
Yo los voy a respetar
Pero si son sus amores
Yo con el me he de matar...

Es wird dunkel und es dämmert

"Es wird dunkel und es dämmert"
Die Sonne geht schon auf
Meine Kleine kommt nicht raus
Übernächtigt gehe ich fort...

Ich habe ihr schon ihr Ständchen gebracht
Und meine Liebe kam nie heraus
Vielleicht hat sie andere Liebhaber
Nicht Betrunkene wie ich...

Wenn ich gehe, komme ich am Nachmittag wieder
Denn ich will wissen
Wer derjenige ist, der verhindert
Dass sie mir ihre Zuneigung schenkt...

Und wenn es zufällig ihre Eltern sind
Werde ich sie respektieren
Aber wenn es ihre Liebhaber sind
Werde ich mich mit ihm schlagen müssen...