Lyrics and translation Régulo Caro - Sería Un Error

Sería Un Error

Sería un error creer que, alguna vez, pueda cambiarte
Lo tengo que aceptar, sería muy tonto de mi parte
Pensar que alguien pudiera cumplir los requisitos
Pues, tú mejor que nadie sabes que te necesito

Sería un error pensar que de este amor pueda olvidarme
Y ya no tengas miedo que no voy a traicionarte
Pa' que estés más tranquila, sólo voy a decirte
Que soy el hombre más feliz desde que apareciste

Y es que no tiene caso
Buscar en otros brazos si, contigo, tengo todo
Si ya te pertenezco porque estoy hecho a tu modo
No sabes lo que siento cuando me miran tus ojos
Para mí es lo más hermoso

Sería un error, lo acepto
Pensar en otros besos si los tuyos son perfectos
Si sé que tú me amas, a pesar de mis defectos
Con nada se compara el amor que nos tenemos
Tú me llenas por completo
Sería un error no amarte si, para, mí tu eres
Algo más que indispensable

Pensar en alguien más, mmh, ¿pa' qué?
Si contigo tengo todo, uy, jujuju

Y es que no tiene caso
Buscar en otros brazos si, contigo, tengo todo
Si ya te pertenezco porque estoy hecho a tu modo
No sabes lo que siento cuando me miran tus ojos
Para mí es lo más hermoso

Sería un error, lo acepto
Pensar en otros besos si los tuyos son perfectos
Si sé que tú me amas, a pesar de mis defectos
Con nada se compara el amor que nos tenemos
Tú me llenas por completo
Sería un error no amarte si, para, mí tu eres
Algo más que indispensable

A Mistake Would Be

It would be a mistake to think that I could ever change you
I have to accept it, it would be very foolish of me
To think that someone could fulfill the requirements
Well, you know better than anyone that I need you

It would be a mistake to think that I could forget this love
And don't be afraid anymore, I won't betray you
To make you more confident, I'll just tell you
That I'm the happiest man since you appeared

And it's useless
To seek other arms if, with you, I have everything
If I already belong to you because I'm made to your way
You don't know what I feel when your eyes look at me
To me it's the most beautiful thing

It would be a mistake, I accept
To think of other kisses if yours are perfect
If I know that you love me, despite my flaws
The love we have is beyond compare
You fill me completely
It would be a mistake not to love you if, to me, you are
Something more than indispensable

To think of someone else, hmm, why?
If with you I have everything, hey, hoo hoo hoo

And it's useless
To seek other arms if, with you, I have everything
If I already belong to you because I'm made to your way
You don't know what I feel when your eyes look at me
To me it's the most beautiful thing

It would be a mistake, I accept
To think of other kisses if yours are perfect
If I know that you love me, despite my flaws
The love we have is beyond compare
You fill me completely
It would be a mistake not to love you if, to me, you are
Something more than indispensable