Lyrics and translation Régulo Caro - Si Ya Sabes Como Soy
Si
ya
sabes
If
you
already
know
Que
me
gustan
trompuditas
That
I
like
trumpets
Porque
pasas
Because
you
pass
Me
alborotas
You're
making
a
fuss
of
me
Acercando
tu
carita
Bringing
your
little
face
closer
Y
ni
modo
que
me
aguante
And
there's
no
way
I
can
stand
it
Pues
te
beso
Well
I
kiss
you
Y
yo
soy
de
los
And
I
am
one
of
the
Que
todo
con
exceso
That
everything
with
excess
Así
que
no
te
hagas
la
santa
So
don't
play
the
saint
Mija
y
déjate
querer
Mija
and
let
yourself
be
loved
Al
fin
quien
se
muere
de
eso...
Finally
who
is
dying
from
that...
Si
Ya
Sabes
Como
Soy
If
You
Already
Know
How
I
Am
Pa′
que
le
mueves
What
are
you
moving
him
Si
no
quieres
If
you
don't
want
to
Nomás
déjate
querer
Just
let
yourself
be
loved
Pa'
que
compruebes
For
you
to
check
Que
conmigo
no
abra
mermas
That
with
me
does
not
open
shrinkage
No
te
ofendas
Don't
be
offended
Te
lo
advierto
I'm
warning
you
Que
me
picaste
la
cresta
That
you
stung
my
crest
Y
ya
se
me
puso
el
capricho
And
I
already
got
the
whim
De
ser
yo
todas
las
noches
To
be
me
every
night
El
bato
con
el
que
duermas...
The
robe
you
sleep
in...
Si
Ya
Sabes
Como
Soy
If
You
Already
Know
How
I
Am
Para
que
me
sigues
el
rollo
So
that
you
follow
me
the
roll
Yo
ya
te
afile
el
machete
I
already
sharpened
the
machete
for
you
Y
tú
me
estas
tirando
al
loco
And
you're
throwing
me
to
the
crazy
Sé
que
te
gusta
la
fiesta
I
know
you
like
to
party
Yo
te
pongo
la
cerveza
I'll
put
the
beer
on
you
Si
tú
quieres
mija
If
you
want
mija
La
hago
de
mesero
I
make
her
a
waiter
Yo
quiero
acomodar-me-esas...
I
want
to
accommodate-me-those...
Si
Ya
Sabes
Como
Soy
If
You
Already
Know
How
I
Am
Pa′
que
te
arreglas
Pa'
that
you
fix
yourself
Y
perfumas
And
perfumes
Vez
que
el
niño
es
llorón
When
the
child
is
crying
Y
tú
moviéndole
la
cuna
And
you
moving
his
crib
Nomás
que
me
des
quebrada
Just
give
me
broke
Me
moví
hasta
la
cocina
I
moved
up
to
the
kitchen
Y
si
acaso
mija
And
if
anything
mija
No
me
quieres
tú
You
don't
want
me
you
Me
presentas
a
tu
prima...
You're
introducing
me
to
your
cousin...
(Y
si
no
tienes
prima
(And
if
you
don't
have
a
premium
Hasta
tu
vecina
mija
Even
your
neighbor
mija
Uuytuuu)
Uuytuuuu)
Si
Ya
Sabes
Como
Soy
If
You
Already
Know
How
I
Am
Para
que
me
sigues
el
rollo
So
that
you
follow
me
the
roll
Yo
ya
te
afile
el
machete
I
already
sharpened
the
machete
for
you
Y
tú
me
estas
tirando
al
loco
And
you're
throwing
me
to
the
crazy
Sé
que
te
gusta
la
fiesta
I
know
you
like
to
party
Yo
te
pongo
la
cerveza
I'll
put
the
beer
on
you
Si
tú
quieres
mija
If
you
want
mija
La
hago
de
mesero
I
make
her
a
waiter
Yo
quiero
acomodar-me-esas...
I
want
to
accommodate-me-those...
Si
Ya
Sabes
Como
Soy
If
You
Already
Know
How
I
Am
Pa'
que
te
arreglas
Pa'
that
you
fix
yourself
Y
perfumas
And
perfumes
Vez
que
el
niño
es
llorón
When
the
child
is
crying
Y
tú
moviéndole
la
cuna
And
you
moving
his
crib
Nomás
que
me
des
quebrada
Just
give
me
broke
Me
moví
hasta
la
cocina
I
moved
up
to
the
kitchen
Y
si
acaso
mija
And
if
anything
mija
No
me
quieres
tú
You
don't
want
me
you
Me
presentas
a
tu
prima...
You're
introducing
me
to
your
cousin...
Rate the translation
1
Cicatriiices
2 En Estos Días
3 Calle 27
4 Sería Un Error
5 Vox Populi (El Circo)
6 Si Ya Sabes Como Soy
7 El Mesero
8 Cicatriiices (Version Norteño En Vivo)
9 El Nuevo Zar
10 Maldita Historia
11 Terrenos De Guerra
12 Sin Explicación
13 Gatos vs. Panteras
14 Eclipse
15 Ley Del Destino
16 Los Hijos Del Pelo Chino
2 En Estos Días
3 Calle 27
4 Sería Un Error
5 Vox Populi (El Circo)
6 Si Ya Sabes Como Soy
7 El Mesero
8 Cicatriiices (Version Norteño En Vivo)
9 El Nuevo Zar
10 Maldita Historia
11 Terrenos De Guerra
12 Sin Explicación
13 Gatos vs. Panteras
14 Eclipse
15 Ley Del Destino
16 Los Hijos Del Pelo Chino
Attention! Feel free to leave feedback.