Lyrics and translation Régulo Caro - Ya Coronamos

Ya Coronamos

Ya coronamos chavalos
Vayan pensando
En qué grupo jalo
Porque viene mi cumpleaños
Y quiero enfiestarme un rato

Me da pa' arriba macizo
La banda en vivo
Y las guitarras
Echándome unas heladas
Se me antojó irme pa'l sitio

Y soy de carrera larga
No cualquiera me desbanca
Cuando ya traigo la viada
Y arriba de un buen caballo
Traigan La Séptima Banda
Que quiero bailar mi cuaco

Y échele Fredy
Porque juntos podemos lograr grandes cosas
Así o más claro compa Regulo Caro
Ajay, y puro Enigma Norteño, ¿hay otro?

No me gusta ser manguera
Pero tampoco
Soy un cualquiera
Por ahí dicen
Que lo bueno sale caro
Gracias a Dios hay manera

Ando entre la calentura
De eso no hay duda
Pero me gusta
Andar entre el refuego
Porque la vida es muy cortita
Y solo hay una

Cómo la ve mi compadre
Dicen que somos artistas
Porque nos gusta el desmadre
Y si andamos de gira
Es porque el trabajo lo requiere
Andar pa'bajo y pa'rriba
Ya coronamos chavalos

Nous avons atteint le sommet

On a atteint le sommet, mon petit
Commence à réfléchir
À quel groupe tu vas m'inviter
Parce que mon anniversaire arrive
Et j'ai envie de faire la fête un peu

J'ai besoin de m'amuser à fond
Le groupe en direct
Et les guitares
En buvant quelques bières bien fraîches
J'ai envie d'aller dans un endroit branché

Et je suis un coureur de fond
Ce n'est pas n'importe qui qui me fait tomber
Quand j'ai déjà le bon vin
Et sur le dos d'un bon cheval
Apportez la Septième Bande
J'ai envie de danser sur mon cheval

Et allez-y Fredy
Parce qu'ensemble, on peut réaliser de grandes choses
C'est clair comme de l'eau de roche, mon pote Regulo Caro
Ajay, et tout l'Enigma Norteño, y en a d'autres ?

J'aime pas être un looser
Mais non plus
Je suis pas un loser
On dit par là
Que ce qui est bon est cher
Dieu merci, il y a un moyen

Je suis entre le chaud et le froid
Il n'y a aucun doute
Mais j'aime
Être dans le feu
Parce que la vie est courte
Et il n'y en a qu'une

Tu vois ce que je veux dire, mon pote
On dit qu'on est des artistes
Parce qu'on aime la fête
Et si on est en tournée
C'est parce que le travail l'exige
Monter et descendre
On a atteint le sommet, mon petit