一輪の花を、貴方に - REGULUS translation in Russian

一輪の花を、貴方に

ねえ貴方に触れた時も
いつか夢を見るように
少しずつ剥がれていく
忘れたくないことも
花を、花を捧ぐ
白い、白い花びら
好きと言ったことも
いつか消えていくの?
一輪の花を貴方に
焼け落ちた羽を片手に
援って息も出来ない場所に
貴方の嘘をまだ胸に
生きる意味さえも知らずに
壊して壊して
何ももう要らない
無くして無くして
その全てを比処に
ずっと
ねえ貴方のその言葉も
いつか夢と知るように
少しずつ薄れていく
失くしたくないことも
花を、花を捧ぐ
赤い、赤い花びら
透き通った声も
いつか消えていくの?
一輪の花を貴方に
焼け落ちた羽を片手に
握って息も出来ない場所に
貴方の嘘をまだ胸に
生きる意味さえも知らずに
笑って指も触れないように
殺して殺して
何ももう要らない
燃やして燃やして
その全てを此処に
一輪の花を私の
髪に挿して微笑む顔
貴方の嘘をまだきっと
嘘のままにしたいだけで
笑って涙が見えぬように

一輪の花を貴方に
焼け落ちた羽を片手に
援って息も出来ない場所に
貴方の嘘をまだ胸に
生きる意味さえも知らずに
笑って指も触れないように
また
殺して殺して
何ももう要らない
燃やして燃やして
その全てを此処に
ずっと

Один цветок, тебе

Даже когда я касаюсь тебя,
Словно вижу сон,
Постепенно все исчезает,
Даже то, что я не хочу забывать.
Цветок, цветок дарю,
Белый, белый лепесток.
Даже слова "Я люблю тебя"
Когда-нибудь исчезнут?
Один цветок тебе,
С опаленным пером в руке,
В месте, где я не могу даже дышать,
Твою ложь все еще храню в груди,
Не зная даже смысла жизни.
Разрушить, разрушить,
Мне больше ничего не нужно.
Уничтожить, уничтожить,
Все это здесь.
Всегда.
Даже твои слова,
Словно сон, я понимаю,
Постепенно блекнут,
Даже то, что я не хочу терять.
Цветок, цветок дарю,
Красный, красный лепесток.
Даже твой прозрачный голос
Когда-нибудь исчезнет?
Один цветок тебе,
С опаленным пером в руке,
Сжимая его, в месте, где я не могу даже дышать,
Твою ложь все еще храню в груди,
Не зная даже смысла жизни.
Улыбаясь, чтобы не коснуться пальцами,
Убить, убить,
Мне больше ничего не нужно.
Сжечь, сжечь,
Все это здесь.
Один цветок мне,
Вплетая в волосы, улыбающееся лицо,
Твою ложь, наверное, все еще
Просто хочу оставить ложью.
Улыбаясь, чтобы не видеть слез.

Один цветок тебе,
С опаленным пером в руке,
В месте, где я не могу даже дышать,
Твою ложь все еще храню в груди,
Не зная даже смысла жизни.
Улыбаясь, чтобы не коснуться пальцами,
Снова
Убить, убить,
Мне больше ничего не нужно.
Сжечь, сжечь,
Все это здесь.
Всегда.