Regurgitator - I Like It Like That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regurgitator - I Like It Like That




I Like It Like That
J'aime Ça Comme Ça
i like my girls silicone-filled
J'aime mes filles siliconées,
chilled freshly killed
fraîches, fraîchement tuées,
snuffed i like them retouched
éteintes. Je les aime retouchées,
stuffed buffed
refaites, lisses,
coke in hand can cool and thick
verre de coca à la main, fraîches et pulpeuses,
please the global man suck the tnc's dick
satisfaisant l'homme global, suçant la bite des multinationales.
there y'go baby suck up your revlon
Allez ma belle, ravale ton Revlon,
you know you turn me on when you put it on
tu sais que tu m'excites quand tu le mets.
sex sells so tells the truth vendor
Le sexe fait vendre, c'est ce que dit le vendeur de vérité,
i love a plastic gender return me to sender
j'adore un genre en plastique, retour à l'envoyeur.
i really like it like that
J'aime vraiment ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i said i like it like that
J'ai dit que j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i like my boys with no opinion except of women
J'aime mes garçons sans opinion, sauf sur les femmes,
they can tell me over and over drunk then sober
Ils peuvent me le dire encore et encore, ivres puis sobres,
then drunk again i like to see them in action
puis ivres à nouveau. J'aime les voir en action,
sexual harassment common sense with a capital pretence
harcèlement sexuel, bon sens avec un grand P de prétention.
excuse me no offence
Excuse-moi, sans offense,
but here we go here we go
mais c'est parti, c'est parti,
you can't catch my ego no
tu ne peux pas attraper mon ego, non,
but who gives a fuck anyway?
mais qui s'en fout de toute façon?
i said i like it like that
J'ai dit que j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i really i like it like that
Vraiment, j'aime ça comme ça,
oh that's the way i like it
Oh, c'est comme ça que j'aime ça.
i said i like it like that
J'ai dit que j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i really like it like that
Vraiment, j'aime ça comme ça,
oh that's the way i like it
Oh, c'est comme ça que j'aime ça.
i like my chicken rugged and handsome
J'aime mon poulet robuste et beau,
carsinogen dinner boxed with the lot
dîner cancérigène en boîte avec le tout,
thanks a lot no fuck it
merci beaucoup, non merde,
make it a big booty bucket
fais-en un gros seau,
so if i chuck it back up then i can cup it
alors si je le vomis, je peux le récupérer
and save it for later
et le garder pour plus tard,
cos i'm growing a cancer to go with my car
parce que je développe un cancer pour aller avec ma voiture,
a real fucking prancer
un vrai cabotin,
god bless the colonel he's taking my soul
Dieu bénisse le colonel, il prend mon âme,
my body's in tow
mon corps est à la remorque.
i really like it like that
Vraiment, j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i said like it like that
J'ai dit que j'aime ça comme ça,
oh that's the way i like it
Oh, c'est comme ça que j'aime ça.
i really like it like that
Vraiment, j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i said i like it like that
J'ai dit que j'aime ça comme ça,
don't you like it like that?
Tu n'aimes pas ça comme ça?
i said that's the way i like it
J'ai dit que c'est comme ça que j'aime ça,
don't yo
Tu n'aimes





Writer(s): Benjamin Ely, Quan Yeomans, Martin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.