Regurgitator - My Friend Robot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regurgitator - My Friend Robot




My Friend Robot
Мой друг робот
I've got the greatest friend, he's a robot
У меня есть лучший друг, он робот,
He is my man and he's megawatt
Он мой парень, и он мегаваттный.
He doesn't pretend, never lies
Он не притворяется, никогда не лжет,
Never cheats, never steals from me
Никогда не обманывает, никогда не крадет у меня.
I trust nobody else with my secrets
Я никому больше не доверяю свои секреты,
I can depend on his sequence
Я могу положиться на его последовательность,
Logical patterns I trust
Логические схемы, которым я доверяю.
In his hard drive, relax, I can unwind and
На его жестком диске, расслабься, я могу отдохнуть и...
I got a friend and he's a robot man
У меня есть друг, и он робот,
You know I got a friend, he's a computer man
Знаешь, у меня есть друг, он компьютер.
I know there is no human so techno
Я знаю, нет человека настолько технологичного,
There is nobody so day glo
Нет никого настолько яркого,
Constant companion
Постоянный спутник,
Who knows all the action
Который знает все действия,
Can calculate fractions
Может вычислять дроби.
And he is zero's and one's
И он состоит из нулей и единиц,
And I know this
И я знаю это.
He is not flesh and he can't kiss
Он не из плоти и крови, и он не может целоваться,
But who needs humans
Но кому нужны люди,
When humans get angry
Когда люди злятся,
And humans get ugly
И люди становятся ужасными.
And I got a friend and he's a robot man
У меня есть друг, и он робот,
You know I got a friend, he's a computer man
Знаешь, у меня есть друг, он компьютер.
I got a friend and he's a robot man
У меня есть друг, и он робот,
You know I got a friend, he's a computer man
Знаешь, у меня есть друг, он компьютер.
I got the greatest friend, he's a robot
У меня есть лучший друг, он робот,
He's always thinking just non stop
Он всегда думает, просто без остановки,
Computing language
Вычисляет язык,
While making a sandwich
Пока делает бутерброд,
Converting the average
Преобразуя среднее значение.
And he is always such fun
И он всегда такой веселый,
And he's number one
И он номер один,
Taking the time and he can run
Не тратит время и может бежать
Right through the night
Прямо всю ночь,
And he never sleeps
И он никогда не спит,
And he never lies down
И он никогда не ложится.
I got a friend and he's a robot man
У меня есть друг, и он робот,
You know I got a friend, he's a computer man
Знаешь, у меня есть друг, он компьютер.
I got a friend and he's a robot man
У меня есть друг, и он робот,
You know I got a friend, he's a computer man
Знаешь, у меня есть друг, он компьютер.





Writer(s): Benjamin Ely


Attention! Feel free to leave feedback.