Regurgitator - The World of Sleaze - Live Oct 2012 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regurgitator - The World of Sleaze - Live Oct 2012




The World of Sleaze - Live Oct 2012
Le Monde de la Débauche - Live Oct 2012
The world of sleaze
Le monde de la débauche
welcome to the world of sleaze
Bienvenue dans le monde de la débauche
pretty baby, we've got everything you need
Jolie demoiselle, nous avons tout ce dont vous avez besoin
you'll fit in it's such a breeze, pretty baby
Vous vous y sentirez comme chez vous, c'est si facile, jolie demoiselle
happy living on your knees
Heureuse de vivre à genoux
cos there's dicks and cunts
Parce qu'il y a des bites et des chattes
and slut and butts, oh
Des salopes et des culs, oh
pimps and hoes, yeah
Des proxénètes et des putes, ouais
plenty of those
Et il y en a plein
there's no end to the things you can win
Il n'y a pas de limite aux choses que vous pouvez gagner
and i'll be your friend if you just spread your legs
Et je serai votre ami si vous écartez simplement vos jambes
don't be afraid
N'ayez pas peur
everything's great
Tout est parfait
you'll be okay if you just take my hand
Tout ira bien si vous prenez ma main
welcome to the world of sleaze
Bienvenue dans le monde de la débauche
baby may i help you sir we aim to please
Puis-je vous aider mademoiselle ? Notre but est de vous satisfaire
walking through the world of sleaze
En parcourant le monde de la débauche
pretty baby we've got everything you need
Jolie demoiselle, nous avons tout ce dont vous avez besoin
we've got dicks and cunts
Nous avons des bites et des chattes
and slut and butts, oh
Des salopes et des culs, oh
pimps and hoes, yeah
Des proxénètes et des putes, ouais
plenty of those
Et il y en a plein
there's no end to the things you can win
Il n'y a pas de limite aux choses que vous pouvez gagner
and i'll be your friend if you just spread your legs
Et je serai votre ami si vous écartez simplement vos jambes
dicks and cunts and sluts and butts oh
Des bites et des chattes, des salopes et des culs, oh
pimps and hoes yeah plenty of those
Des proxénètes et des putes, ouais, il y en a plein
flesh in the rare with the vacant stares
De la chair rare aux regards vides
and rich fanfares spurting joy through the air
Et de riches fanfares répandant la joie dans l'air
don't be afraid
N'ayez pas peur
everything's great
Tout est parfait
you'll be okay if you just take my hand
Tout ira bien si vous prenez ma main
ugh hoh, yeah
Ugh hoh, ouais





Writer(s): Quan Yeomans


Attention! Feel free to leave feedback.