Rehmahz feat. Naffymar - Remind Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rehmahz feat. Naffymar - Remind Me




Remind Me
Rappelle-moi
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
Ay yah, ay yah, ay yah, ay ay
You remind me
Tu me rappelles
Even when I fall off your track
Même quand je dévie de ton chemin
You call me
Tu m'appelles
Na you mind me
Tu penses à moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You no sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Na you be my helper
Tu es mon soutien
You no dey want slumber eh
Tu ne veux pas dormir, eh
You no dey remember
Tu ne t'oublies pas
Anytime I fall hand eh
A chaque fois que je trébuche, eh
Remind me
Rappelle-moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You dey call me
Tu m'appelles
You remind me
Tu me rappelles
You no like to let me go longer
Tu n'aimes pas me laisser partir longtemps
Me go like to make you my lover
J'aimerais te faire mon amant
Na you die for me when I slumber
Tu meurs pour moi quand je dors
Na you make wey I dey crossover
Tu fais en sorte que je traverse
Onise Iyanu
Miracle
You dey scatter my head
Tu me fais tourner la tête
With the things you dey do
Avec ce que tu fais
Na you be you
Tu es unique
You remind me
Tu me rappelles
Even when I fall off your track
Même quand je dévie de ton chemin
You call me
Tu m'appelles
Na you mind me
Tu penses à moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You no sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Na you be my helper
Tu es mon soutien
You no dey want slumber eh
Tu ne veux pas dormir, eh
You no dey remember
Tu ne t'oublies pas
Anytime I fall hand eh
A chaque fois que je trébuche, eh
Remind me
Rappelle-moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You dey call me
Tu m'appelles
You remind me
Tu me rappelles
You remind me that your love covers all wrongs
Tu me rappelles que ton amour couvre toutes les fautes
And your grace is enough to keep me strong
Et ta grâce est suffisante pour me maintenir fort
All my songs to you won′t be enough to say
Toutes mes chansons pour toi ne suffiront pas à dire
Thank you for loving me
Merci de m'aimer
Eyin le to bi ju
Tu es toujours
By my side by my side
A mes côtés, à mes côtés
You are always by side
Tu es toujours à mes côtés
Left to my right
À gauche, à droite
In the morning and the night
Le matin et la nuit
Biggy biggy biggy biggy biggy biggy God
Grand grand grand grand grand grand Dieu
Ele Ele Ele da mi modupe o
Merci beaucoup, Seigneur
You remind me
Tu me rappelles
Even when I fall off your track
Même quand je dévie de ton chemin
You call me
Tu m'appelles
Na you mind me
Tu penses à moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You no sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Sly me
Tu ne me laisses pas tomber
Na you be my helper
Tu es mon soutien
You no dey want slumber eh
Tu ne veux pas dormir, eh
You no dey remember
Tu ne t'oublies pas
Anytime I fall hand eh
A chaque fois que je trébuche, eh
Remind me
Rappelle-moi
Even when I fall your hand
Même quand je trébuche
You dey call me
Tu m'appelles
You remind me
Tu me rappelles





Writer(s): Marvel Onah


Attention! Feel free to leave feedback.