Rehmahz - Victory (feat. Limoblaze) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rehmahz - Victory (feat. Limoblaze)




Victory (feat. Limoblaze)
Victoire (feat. Limoblaze)
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh wo wo wo wo wa yeah, iye
Oh wo wo wo wo wa ouais, iye
Yeah
Ouais
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
E don come through for me, eh eh eh
Elle est passée pour moi, eh eh eh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
Na you dey by my side when the road no smooth eh eh
C'est toi qui es à mes côtés quand la route n'est pas lisse eh eh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
Na you dey by my side when the road no smooth eh eh
C'est toi qui es à mes côtés quand la route n'est pas lisse eh eh
Confam me oh
Confirme-moi oh
You no dey carry me play like ludo
Tu ne me fais pas jouer comme au ludo
You no dey loose guard, loose guard eh
Tu ne perds pas la garde, la garde eh
You no dey fall hand, fall hand eh ah yeah
Tu ne lâches pas prise, lâches pas prise eh ah ouais
'Cause of this love wey you show to me
À cause de cet amour que tu me montres
When I dey go on my knees make you accept this praise from me
Quand je suis à genoux pour que tu acceptes cette louange de moi
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Victory oh
Victoire oh
All my pains na history oh
Toutes mes douleurs sont de l'histoire oh
Say me I dey well, dey well
Dis-moi que je vais bien, que je vais bien
Me I dey well, dey well
Moi, je vais bien, je vais bien
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
E don come through for me, eh eh eh
Elle est passée pour moi, eh eh eh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
Na you dey by my side when the road no smooth eh eh
C'est toi qui es à mes côtés quand la route n'est pas lisse eh eh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
See me something oh
Regarde-moi quelque chose oh
Na you dey by my side when the road no smooth eh eh
C'est toi qui es à mes côtés quand la route n'est pas lisse eh eh
'Cause it's been a long time coming
Parce que c'est long à venir
And the road no smooth all these years I've been running
Et la route n'est pas lisse toutes ces années que je cours
My whole team know that it is his grace I am running
Toute mon équipe sait que c'est par sa grâce que je cours
With Jah Jah come through everytime I'm about to loose my mind
Avec Jah Jah qui arrive à chaque fois que je suis sur le point de perdre la tête
I don't really get it many times but I know
Je ne comprends pas vraiment beaucoup de fois, mais je sais
If he tells me move
S'il me dit de bouger
Then I'll definitely go
Alors je vais certainement y aller
And I'll not complain even if things are moving slow
Et je ne vais pas me plaindre même si les choses avancent lentement
When you come my show sha
Quand tu viens voir mon spectacle sha
Omoh mummy jo jo jo
Omoh maman jo jo jo
Oh daddy jo jo jo
Oh papa jo jo jo
'Cause this kind of love is a necessary thing
Parce que ce genre d'amour est une chose nécessaire
'Cause it got us fighting from a point of victory
Parce que ça nous a fait nous battre à partir d'un point de victoire
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Brother come and help me see
Frère, viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi
E don come through for me
Elle est passée pour moi
Omoh mummy jo jo jo
Omoh maman jo jo jo
Oh daddy jo jo jo
Oh papa jo jo jo
'Cause this kind of love is a necessary thing
Parce que ce genre d'amour est une chose nécessaire
'Cause it got us fighting from a point of victory
Parce que ça nous a fait nous battre à partir d'un point de victoire
Omoh daddy jo jo jo
Omoh papa jo jo jo
Oh mummy jo jo jo
Oh maman jo jo jo
'Cause this kind of love is a necessary thing
Parce que ce genre d'amour est une chose nécessaire
'Cause it got us fighting from a point of victory
Parce que ça nous a fait nous battre à partir d'un point de victoire
Say me I thank you for the victory
Dis-moi, je te remercie pour la victoire
Thank you for the things you did
Merci pour ce que tu as fait
Come and help me see
Viens m'aider à voir
E don come through for me
Elle est passée pour moi





Writer(s): Marvel Onah


Attention! Feel free to leave feedback.