Dursun Zaman - Demo - Rei 6 translation in German

Dursun Zaman - Demo

Dursun zaman dokunduğunda, sana yakınlaştığımda
Bana öyle baktığında
Sessizce uyandığında, sana yine dokunduğumda
Dursun zaman kurtulduğunda

Bir yağmur yağdığında, yanakların ıslandığında
Aklına takıldığımda dursun
Bir yağmur yağdığında, yanakların ıslandığında
Aklına takıldığımda

Üzülme bu sancılar geçer, onlar yalancılar
Onlar, onlar yalancılar, onlar
Sussam olmaz, bağırsam duymazsın
Hiçbir şey ulaşmaz sana

Dursun zaman dokunduğunda, bıktım dünya oyunlarından
Ölseydim sarı saçlarında
Sen yoktun, ben ölüyordum
Sen yoktun, ben ölüyordum

Dursun zaman dokunduğunda, bıktım dünya oyunlarından
Ölseydim sarı saçlarında

Die Zeit soll stehen bleiben - Demo

Möge die Zeit anhalten, wenn ich dich berühre, wenn ich dir näher komme
Wenn du mich so ansiehst
Wenn du leise aufwachst, wenn ich dich wieder berühre
Möge die Zeit anhalten, wenn ich erlöst bin

Wenn es regnet, wenn deine Wangen nass werden
Wenn ich dir in den Sinn komme, soll sie anhalten
Wenn es regnet, wenn deine Wangen nass werden
Wenn ich dir in den Sinn komme

Sei nicht traurig, diese Schmerzen vergehen, sie sind Lügner
Sie, sie sind Lügner, sie
Wenn ich schweige, geht es nicht, wenn ich schreie, hörst du nicht
Nichts erreicht dich

Möge die Zeit anhalten, wenn ich dich berühre, ich bin die Spiele der Welt leid
Wäre ich doch in deinem blonden Haar gestorben
Du warst nicht da, ich starb
Du warst nicht da, ich starb

Möge die Zeit anhalten, wenn ich dich berühre, ich bin die Spiele der Welt leid
Wäre ich doch in deinem blonden Haar gestorben