Lyrics and translation REI AMI - MAKE IT MINE

MAKE IT MINE

Got my list of goodbyes,
Cross my heart hope you die.
I don't have to think twice.
Take your peace, make it mine.
Got my list of goodbyes,
Cross my heart hope you die.
I don't have to think twice.
Take your piece, make it mine.
Open casket open bar
Did I take this shit too far?
When I hit you with my car? (Oops)
Lit you up like a cigar.
Love it that you call me a bitch,
Love it that you live in a ditch,
Love it how good you look in stitches.
Now you're too dead to hit this,
Got my list of goodbyes,
Cross my heart hope you die.
I don't have to think twice,
take your peace, make it mine.
Got my list of goodbyes,
Cross my heart hope you die.
I don't have to think twice,
Take your piece, make it mine.
Shed you like the shower clumps
Drāno in your mouth,
I'm fucking sick of the accusatory stories, Sorry
Killing you was mandatory,
Save all the defamatory
Shit for all the ones you never loved.
I'm out!

FAIS-EN MIEUX

J'ai ma liste d'adieux,
Je croise mon cœur, j'espère que tu mourras.
Je n'ai pas à réfléchir à deux fois.
Prends ta part, fais-en mien.
J'ai ma liste d'adieux,
Je croise mon cœur, j'espère que tu mourras.
Je n'ai pas à réfléchir à deux fois.
Prends ta part, fais-en mien.
Coffre ouvert, bar ouvert
Est-ce que j'ai poussé les choses trop loin ?
Quand je t'ai percuté avec ma voiture ? (Oups)
Je t'ai enflammé comme un cigare.
J'aime que tu m'appelles une salope,
J'aime que tu vives dans un fossé,
J'aime à quel point tu es beau avec des points de suture.
Maintenant, tu es trop mort pour frapper ça,
J'ai ma liste d'adieux,
Je croise mon cœur, j'espère que tu mourras.
Je n'ai pas à réfléchir à deux fois,
prends ta part, fais-en mien.
J'ai ma liste d'adieux,
Je croise mon cœur, j'espère que tu mourras.
Je n'ai pas à réfléchir à deux fois.
Prends ta part, fais-en mien.
Je te rejette comme les grumeaux de douche
Drāno dans ta bouche,
Je suis malade de ces histoires accusatrices, Désolé
Te tuer était obligatoire,
Garde toutes les diffamations
Merde pour tous ceux que tu n'as jamais aimés.
Je m'en vais !