REI AMI - shhh - translation of the lyrics into German

shhh - REI AMItranslation in German




shhh
psst
I'm a good girl, I don't talk shit
Ich bin ein braves Mädchen, ich rede keinen Mist
But I'ma tell everybody what you fucking did
Aber ich werde jedem erzählen, was du verdammt nochmal getan hast
I'm a wild card, your mama raised a bitch
Ich bin eine Wilde, deine Mama hat eine Schlampe großgezogen
Wanna hear you crying when I talk my shit
Will dich weinen hören, wenn ich meinen Mist rede
I'm a good girl, I don't talk shit
Ich bin ein braves Mädchen, ich rede keinen Mist
But I'ma tell everybody what you fucking did
Aber ich werde jedem erzählen, was du verdammt nochmal getan hast
I'm a wild card, your mama raised a bitch
Ich bin eine Wilde, deine Mama hat eine Schlampe großgezogen
Wanna hear you crying when I talk my shit
Will dich weinen hören, wenn ich meinen Mist rede
(Let me talk my-)
(Lass mich meinen... reden)
Tell me why your name is getting closer by the hour
Sag mir, warum dein Name mit jeder Stunde näher rückt
You just want the fame, I don't wanna give you power
Du willst nur den Ruhm, ich will dir keine Macht geben
You're sour, bothered, you're not my fucking father
Du bist sauer, genervt, du bist nicht mein verdammter Vater
I am not the one, so go and find another cover
Ich bin nicht die Richtige, also geh und such dir eine andere
I never did you wrong, I never did you bad
Ich habe dir nie Unrecht getan, ich habe dir nie etwas Schlechtes getan
I'm gonna do it now, so you should go and tell dad
Ich werde es jetzt tun, also solltest du es deinem Vater erzählen gehen
You want my attention, you want my obsession
Du willst meine Aufmerksamkeit, du willst meine Besessenheit
You should take your medicine and maybe learn a lesson
Du solltest deine Medizin nehmen und vielleicht eine Lektion lernen
I don't wanna see you next Tuesday
Ich will dich nächsten Dienstag nicht sehen
I don't trust a single word you say
Ich traue keinem einzigen Wort, das du sagst
If I tried, I could fuck your life up
Wenn ich es versuchen würde, könnte ich dein Leben ruinieren
You're a fucking "See you next Tuesday"
Du bist ein verdammtes "Arschloch"
I'm a good girl, I don't talk shit
Ich bin ein braves Mädchen, ich rede keinen Mist
But I'ma tell everybody what you fucking did
Aber ich werde jedem erzählen, was du verdammt nochmal getan hast
I'm a wild card, your mama raised a bitch
Ich bin eine Wilde, deine Mama hat eine Schlampe großgezogen
Wanna hear you crying when I talk my shit
Will dich weinen hören, wenn ich meinen Mist rede
I'm a good girl, I don't talk shit
Ich bin ein braves Mädchen, ich rede keinen Mist
But I'ma tell everybody what you fucking did
Aber ich werde jedem erzählen, was du verdammt nochmal getan hast
I'm a wild card, your mama raised a bitch
Ich bin eine Wilde, deine Mama hat eine Schlampe großgezogen
Wanna hear you crying when I talk my shit
Will dich weinen hören, wenn ich meinen Mist rede
Let me talk my-
Lass mich meinen...
Let me talk my-
Lass mich meinen...
Let me talk my-
Lass mich meinen...
Let me talk my-
Lass mich meinen...
Let me talk my-
Lass mich meinen...
I got receipts, bitch, don't lie to me
Ich habe Beweise, du Idiot, belüg mich nicht
You wanna try? Yeah, that's fine with me
Willst du es versuchen? Ja, das ist mir recht
"Boys don't cry?", that's misogyny
"Jungs weinen nicht?", das ist frauenfeindlich
I never did you wrong, I never did you bad
Ich habe dir nie Unrecht getan, ich habe dir nie etwas Schlechtes getan
I'm gonna do it now, so you should go and tell dad
Ich werde es jetzt tun, also solltest du es deinem Vater erzählen gehen
You want my attention, you want my obsession
Du willst meine Aufmerksamkeit, du willst meine Besessenheit
You should take your medicine and maybe learn a lesson
Du solltest deine Medizin nehmen und vielleicht eine Lektion lernen
I'm a good girl, I don't talk shit
Ich bin ein braves Mädchen, ich rede keinen Mist
But I'ma tell everybody what you fucking did
Aber ich werde jedem erzählen, was du verdammt nochmal getan hast
I'm a wild card, your mama raised a bitch
Ich bin eine Wilde, deine Mama hat eine Schlampe großgezogen
Wanna hear you crying when I talk my shit
Will dich weinen hören, wenn ich meinen Mist rede
Let me talk my shit, shit, shit!
Lass mich meinen Mist reden, Mist, Mist!
Let me talk my shit, shit, shit!
Lass mich meinen Mist reden, Mist, Mist!
Let me talk my shit, shit, shit!
Lass mich meinen Mist reden, Mist, Mist!
Let me talk my shit, shit, shit!
Lass mich meinen Mist reden, Mist, Mist!
Let me talk my shit
Lass mich meinen Mist reden





Writer(s): Aaron Berton, Christian Waite, Sarah Y Lee, Alex Veltri, Matthew Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.