Lyrics and translation Rei feat. BANDIDO - Amor Deportivo

Amor Deportivo

Si te escribiera una carta
Te contaría mami cuánto me encanta
Poner mi mano sobre tu espalda
Besar los tattoos de tu garganta
Y que sepas que no hace falta
Mai que te aclare que estoy pa vos
Lo que imagino siempre es de a dos
Y si no hay planes para mañana fuguémonos

En cuarta con un Classic negro
Pa olvidarnos de to
Quítate las retro
Y si existen problemas hagamos que se olviden

(Dímelo Rei, Bandido)

Si te escribiera una carta
Te contaría mami cuánto me encanta
Poner mi mano sobre tu espalda
Besar los tattoos de tu garganta
Y que sepas que no hace falta
Mai que te aclare que estoy pa vos
Lo que imagino es siempre de a dos
Y si no hay planes para mañana fuguémonos

En cuarta
Con un Classic negro
Pa olvidarnos de to
Quítate las retro
Si tenemos problemas hagamos que se olviden

Con un Classic negro
Pa olvidarnos de to
Quítate las retro
Y si existen problemas hagamos que se olviden

Eres el tornillo que hace falta en mi cabeza
Explícamelo mami
Me tienes confundido
Te he escrito más de 6 chanteos
En el carro voy por ti
Una chance te pido
Me tienes quemando los neumáticos
Salgo como lunático
El GPS me dice que acelere
Y llegue rápido a ti
Y me dice Bandido
Esto es un amor deportivo
Arriba de una bemba le di pa que se venga
Cuando un amor falla hay alguien que se venga
Ese soy yo
Y me dice Bandido
Esto es un amor deportivo

Que todas me tiran pero a mí me excede
Si deportiva me busca la Mercedes
Pone turromántico en el Stereo
Mami vamos rápido salgan del medio

Y qué deportiva me salió mi nena
Porque acelera pero nunca frena
Sé que te gusta ir para el barrio conmigo
Pa que te pasee mami en una rueda

Y qué deportiva me salió mi nena
Porque acelera pero nunca frena
Sé que te gusta ir para el barrio conmigo
Pa que te pasee mami en una rueda

En cuarta con un Classic negro
Pa olvidarnos de to
Quítate las retro
Si tenemos problemas hagamos que se olviden

Ba ba Bandido,
Dímelo Rei ey
Esto es un amor deportivo mami

Dímelo Phontana,
Dímelo Montana

Reggaetón del west,
Pa que lo baile

Los que si te paramos el juego baby,
Tu sabes

Спортивная любовь

Если бы я написал тебе письмо,
Я бы рассказал тебе, детка, как сильно ты мне нравишься,
Положить мою руку на твою спину,
Целовать татуировки на твоей шее,
И чтобы ты знала, что не нужно,
Никогда тебе объяснять, что я твой,
Всё, что я представляю, всегда для двоих,
И если нет планов на завтра, давай сбежим.

На четвёртой передаче на чёрном Классике,
Чтобы забыть обо всём,
Сними свои ретро кроссовки,
И если есть проблемы, давай сделаем вид, что их нет.

(Скажи это, Rei, Bandido)

Если бы я написал тебе письмо,
Я бы рассказал тебе, детка, как сильно ты мне нравишься,
Положить мою руку на твою спину,
Целовать татуировки на твоей шее,
И чтобы ты знала, что не нужно,
Никогда тебе объяснять, что я твой,
Всё, что я представляю, всегда вдвоём,
И если нет планов на завтра, давай сбежим.

На четвёртой,
На чёрном Классике,
Чтобы забыть обо всём,
Сними свои ретро кроссовки,
Если есть проблемы, давай сделаем вид, что их нет.

На чёрном Классике,
Чтобы забыть обо всём,
Сними свои ретро кроссовки,
И если есть проблемы, давай сделаем вид, что их нет.

Ты - недостающий винтик в моей голове,
Объясни мне, детка,
Ты меня запуталa,
Я написал тебе больше 6 куплетов,
В машине я еду за тобой,
Прошу у тебя один шанс,
Ты заставляешь меня жечь покрышки,
Я выезжаю как лунатик,
GPS говорит мне ускориться,
И быстрее добраться до тебя,
И говорит мне Bandido,
Это спортивная любовь,
На тачке я дал ей, чтобы она кончила,
Когда любовь терпит неудачу, кто-то мстит,
Это я,
И говорит мне Bandido,
Это спортивная любовь.

Все на меня западают, но мне это не нужно,
Если спортивная, меня ищет Mercedes,
Включает романтичную музыку на стерео,
Детка, давай быстрее, убирайтесь с дороги.

И какая же спортивная оказалась моя малышка,
Потому что разгоняется, но никогда не тормозит,
Знаю, тебе нравится ездить со мной по району,
Чтобы я покатал тебя, детка, на колесе.

И какая же спортивная оказалась моя малышка,
Потому что разгоняется, но никогда не тормозит,
Знаю, тебе нравится ездить со мной по району,
Чтобы я покатал тебя, детка, на колесе.

На четвёртой, на чёрном Классике,
Чтобы забыть обо всём,
Сними свои ретро кроссовки,
Если есть проблемы, давай сделаем вид, что их нет.

Ба ба Bandido,
Скажи это, Rei эй,
Это спортивная любовь, детка.

Скажи это, Phontana,
Скажи это, Montana.

Реггетон с запада,
Чтобы танцевали.

Мы те, кто остановит игру, детка,
Ты знаешь.