Lyrics and translation rei brown - I Can't See You in the Dark

I Can't See You in the Dark

I can′t see you in the dark, see you in the dark
I can't see you in the dark, see you in the dark

At night, when we would hide inside your father′s car
Disguised with the black that lays beneath the sky

But when you said loving me was getting hard
The gloom made me feel as if I'd closed my eyes

I can't see you in the dark, see you in the dark
I can′t see you in the dark, see you in the dark

And I′m the only one here
And I don't think anyone cares about these eyes
And I′m the only one here
And I don't think anyone out there hears my cries

I can′t see you in the dark, see you in the dark
I can't see you in the dark, see you in the dark

Je ne te vois pas dans le noir

Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir
Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir

La nuit, quand on se cachait dans la voiture de ton père
Déguisé avec le noir qui se trouve sous le ciel

Mais quand tu as dit que m'aimer devenait difficile
La tristesse m'a donné l'impression de fermer les yeux

Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir
Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir

Et je suis la seule ici
Et je ne pense pas que quelqu'un se soucie de ces yeux
Et je suis la seule ici
Et je ne pense pas que quelqu'un entende mes pleurs

Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir
Je ne te vois pas dans le noir, je ne te vois pas dans le noir