Rei feat. Neo Pistea - Motoquera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rei feat. Neo Pistea - Motoquera




Motoquera
Biker Girl
Te llevaría al barrio en una rueda
I'd take you to the hood on a ride,
En el asiento de atrás
On the back seat,
Que perfecto tu cuerpo cómo queda
Your body looks perfect,
No puedo parar de pensar
I can't stop thinking.
Es que tu cara nena me tiene en loquera
Girl, your face is driving me crazy,
Y pa vos yo soy distinto ya no soy lo que era
And for you, I'm different, I'm not who I used to be,
Viste negro jeanes chaqueta como rockera
You wear black jeans, a jacket like a rocker,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Uoo uoo esa motoquera
Uoo uoo that biker girl,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Uoo uoo esa motoquera
Uoo uoo that biker girl,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Es que tu cara nena me tiene en loquera
Girl, your face is driving me crazy,
Y pa vos yo soy distinto ya no soy lo que era
And for you, I'm different, I'm not who I used to be,
Viste negro jeanes chaqueta como rockera
You wear black jeans, a jacket like a rocker,
Por mi pista que deslize esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Uoo uoo con su cabellera,
Uoo uoo with your hair,
Volando en el descapo por la carretera
Flying in the convertible down the highway,
Las botellas que destapo son las que vos quieras
The bottles I uncork are the ones you want,
Y borrachos mami quien nos frena
And drunk, baby, who's gonna stop us?
Abrázame más fuerte, No me soltes no
Hold me tighter, don't let go,
No tengo tanta suerte, si no toy con vos
I'm not so lucky if I'm not with you.
Yo te entiendo con una cara,
I understand you with one look,
Te beso en el tatto malvada
I kiss your wicked tattoo,
Nena ya que sos pura toy fana de tu cintura
Baby, I know you're pure, I'm a fan of your waist,
Yo te trato como a una dama
I treat you like a lady.
Yo te entiendo con una cara,
I understand you with one look,
Te beso en el tatto malvada
I kiss your wicked tattoo,
Nena ya que sos pura toy fana de tu cintura
Baby, I know you're pure, I'm a fan of your waist,
Yo te trato como a una dama
I treat you like a lady.
Es que tu cara nena me tiene en loquera
Girl, your face is driving me crazy,
Y pa vos yo soy distinto ya no soy lo que era
And for you, I'm different, I'm not who I used to be,
Viste negro jeanes chaqueta como rockera
You wear black jeans, a jacket like a rocker,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Uoo uoo con su cabellera,
Uoo uoo with your hair,
Volando en el descapo por la carretera
Flying in the convertible down the highway,
Las botellas que destapo son las que vos quieras
The bottles I uncork are the ones you want,
Y borrachos mami quien nos frena
And drunk, baby, who's gonna stop us?
Vamos volando por la calle loca apenas llego
We're flying down the crazy street, I barely arrive,
Rolamos, fumamo junto gelatto que llevo,
We roll, we smoke together, I bring gelato,
Bebemos, preparo 2 shot con el vaso lleno
We drink, I prepare 2 shots with a full glass,
En una rueda por el hood mientras la rueda quemo,
On a ride through the hood while I burn the wheel,
Mientras la rueda quemo, en el asfalto fuego
While I burn the wheel, fire on the asphalt,
Cómo me gusta me agarra fuerte
How I like it, she grabs me tight,
Sabe que no uso el freno
She knows I don't use the brake.
Cuando camina rompe la esquina
When she walks, she breaks the corner,
Se Tumba el infierno,
Hell falls,
Cuando me mira se lo que opina
When she looks at me, I know what she thinks,
Los ojos le leo
I read her eyes.
Que perfecto tu culo cómo queda
Your ass looks perfect,
En el asiento de atrás
In the back seat,
Acelero el enduro en la vereda
I accelerate the enduro on the sidewalk,
Es que no paro de pensar
I just can't stop thinking.
Es que tu cara nena me tiene en loquera
Girl, your face is driving me crazy,
Y pa vos yo soy distinto ya no soy lo que era
And for you, I'm different, I'm not who I used to be,
Viste negro jeanes chaqueta como rockera
You wear black jeans, a jacket like a rocker,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.
Uoo uoo con su cabellera,
Uoo uoo with your hair,
Volando en el descapo por la carretera
Flying in the convertible down the highway,
Las botellas que destapo son las que vos quieras
The bottles I uncork are the ones you want,
Y borrachos mami quien nos frena
And drunk, baby, who's gonna stop us?
Es que tu cara nena me tiene en loquera
Girl, your face is driving me crazy,
Y pa vos yo soy distinto ya no soy lo que era
And for you, I'm different, I'm not who I used to be,
Viste negro jeanes chaqueta como rockera
You wear black jeans, a jacket like a rocker,
Por mi pista que deslice esa motoquera
Slide that biker girl down my track.






Attention! Feel free to leave feedback.