Rei Yasuda feat. H ZETTRIO - Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO) - translation of the lyrics into Russian
Rei Yasuda feat. H ZETTRIO Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)

Rei Yasuda feat. H ZETTRIO - Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)

Lyrics and translation Rei Yasuda feat. H ZETTRIO - Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)




Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)
Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)
風の匂いが変わって 春の陽射し 動き出す気持ち
Чувствуешь, как меняется запах ветра? Весенние лучи солнца, пробуждающиеся чувства.
退屈じゃないのになぜか たまに物足りなくなるね
И хотя скучать не приходится, почему-то иногда становится немного пресно.
失くしたくないものに 囲まれた場所から
Из этого места, где я окружена всем тем, что мне дорого,
目をつぶってドアを開けて もう飛び出すの
Я закрываю глаза, открываю дверь и выпрыгиваю наружу.
新しいわたしを観たいから
Ведь я хочу увидеть себя обновленной.
はじまりの予感を信じて
Веря в предчувствие нового начала,
歩き出すの いま ここから
Я иду вперед. Прямо сейчас, отсюда.
すぐに手が届きそうな brand new day
Совсем близко, уже рукой подать - brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
ここから動き出す brand new day
Отсюда начинается brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
わたしを見つけるの brand new day
Я найду себя. Brand new day.
華やいだ街の色 埋もれないように映したい window
Яркие краски города… Хочу, чтобы мое окно отражало их, не теряясь в этой палитре.
わたしだけが違うこと こわがってた冬を超えて
То, что отличает меня от всех, страх, сковывавший меня прошлой зимой…
つまづいた昨日を 思い出して吹き出した
Вспоминая вчерашние неудачи, я не могу сдержать смеха.
ページをめくろう 明日はもっと笑おう
Перевернем страницу. Завтра я буду улыбаться еще больше.
どこまでも続くこの道を
По этой дороге, уходящей вдаль,
いくつもの夢を抱きしめて
Храня в сердце множество своих мечтаний,
歩いてくの また ここから
Я иду вперед. Снова отсюда.
未来を描くための brand new day
Это brand new day, чтобы рисовать будущее.
いつも輝いていたいから
Я всегда хочу сиять,
いつも変わりつづけてゆくよ
Поэтому я буду меняться, не останавливаясь.
大事なものはここにある
Все самое ценное у меня уже есть.
磨きつづける想い brand new way
Чувства, которые я буду бережно хранить. Brand new way.
足早に行き交う人の波を掻き分けて
Раздвигая волны спешащих людей,
止まらない時間の中で わたしらしく靴音鳴らし oh
В этом бесконечном потоке времени я иду, стуча каблучками, оставаясь собой. Oh!
新しいわたしを観たいから
Ведь я хочу увидеть себя обновленной.
はじまりの予感を信じて
Веря в предчувствие нового начала,
歩き出すの いま ここから
Я иду вперед. Прямо сейчас, отсюда.
すぐに手が届きそうな brand new day
Совсем близко, уже рукой подать - brand new day.
どこまでも続くこの道を
По этой дороге, уходящей вдаль,
いくつもの夢を抱きしめて
Храня в сердце множество своих мечтаний,
歩いてくの また ここから
Я иду вперед. Снова отсюда.
未来を描くための brand new day
Это brand new day, чтобы рисовать будущее.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
ここから動き出す brand new day
Отсюда начинается brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
わたしを見つけるの brand new day
Я найду себя. Brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
ここから動き出す brand new day
Отсюда начинается brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
わたしを見つけるの brand new day
Я найду себя. Brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
ここから動き出す brand new day
Отсюда начинается brand new day.
もっと day by day きっと step by step
Еще немного, day by day, я уверена, step by step.
わたしを見つけるの brand new day
Я найду себя. Brand new day.




Writer(s): Kenji Tamai, Ryouta Nakano, Mineko Saitou (pka Mineko)
Rei Yasuda feat. H ZETTRIO - It's you - EP
Album
It's you - EP
date of release
03-11-2021

1 A Perfect Sky
2 Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)
3 blank sky
Attention! Feel free to leave feedback.