Rei Yasuda feat. TENDRE - blank sky - translation of the lyrics into German
Rei Yasuda feat. TENDRE blank sky

blank sky

Rei Yasuda feat. TENDRE

blank sky - Rei Yasuda feat. TENDREtranslation in German




blank sky
Leerer Himmel
君にあげたいものは
Was ich dir geben möchte,
目には見えないものさ
ist nicht mit den Augen sichtbar.
だから今夜はこれからの2人を想像して眠ろう
Deshalb lass uns heute Nacht von unserer gemeinsamen Zukunft träumen und einschlafen.
眠ってるはずの君が
Du, der du eigentlich schläfst,
握り返す左手は
deine linke Hand, die meine zurückdrückt,
私の全てを理解してるみたいでさ
scheint alles an mir zu verstehen,
愛おしいな
so liebenswert.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
But I have you
Aber ich habe dich.
壊れてしまいそうに
Die Nächte, die so zerbrechlich scheinen
静かに訪れる夜は
und leise kommen,
君の声を聞けばほら涙乾くから
wenn ich deine Stimme höre, siehst du, trocknen meine Tränen,
ここにいて
bleib hier.
いつか2人に想像も
Auch wenn ich im Herzen weiß,
できないような結末が
dass uns eines Tages ein Ende erwartet,
待っていると心でわかってたとしても
das wir uns nicht einmal vorstellen können,
キスして
küsse mich.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
But I have you
Aber ich habe dich.
But I have you
Aber ich habe dich.
But I have you
Aber ich habe dich.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
When I look up the blank sky
Wenn ich zum leeren Himmel aufschaue,
I can't see
kann ich nicht sehen
Anything there, anything there, anything there
irgendetwas dort, irgendetwas dort, irgendetwas dort.
But I have you
Aber ich habe dich.
I have you
Ich habe dich.
You, ah, ooh
Dich, ah, ooh.
I have you
Ich habe dich.




Writer(s): Rei Yasuda
Rei Yasuda feat. TENDRE - It's you - EP
Album
It's you - EP
date of release
03-11-2021

1 A Perfect Sky
2 Brand New Day - From THE FIRST TAKE (feat. H ZETTRIO)
3 blank sky
Attention! Feel free to leave feedback.