Lyrics and translation Rei Yasuda feat. TENDRE - blank sky

blank sky

君にあげたいものは
目には見えないものさ
だから今夜はこれからの2人を想像して眠ろう

眠ってるはずの君が
握り返す左手は
私の全てを理解してるみたいでさ
愛おしいな

When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
But I have you

壊れてしまいそうに
静かに訪れる夜は
君の声を聞けばほら涙乾くから
ここにいて

いつか2人に想像も
できないような結末が
待っていると心でわかってたとしても
キスして

When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
But I have you

But I have you
But I have you

When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
When I look up the blank sky
I can't see
Anything there, anything there, anything there
But I have you
I have you
You, ah, ooh

I have you

пустое небо

То, что я хочу тебе подарить,
невидимо для глаз.
Поэтому давай сегодня вечером, представляя наше будущее, уснем.

Ты, наверное, спишь,
но твоя левая рука,
сжимающая мою, как будто понимает меня всю,
такая милая.

Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Но у меня есть ты.

В эту тихую ночь,
когда кажется, что я вот-вот сломаюсь,
стоит услышать твой голос, и мои слезы высыхают.
Оставайся здесь.

Даже если мы знаем,
что когда-нибудь нас ждет конец,
который мы даже не можем себе представить,
поцелуй меня.

Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Но у меня есть ты.

Но у меня есть ты.
Но у меня есть ты.

Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Когда я смотрю на пустое небо,
я не вижу
ничего, ничего, ничего.
Но у меня есть ты.
У меня есть ты.
Ты, ах, у.

У меня есть ты.