Lyrics and translation Rei Yasuda - over and over

みんなわかってるんだよ
たまに忘れちゃうけど
本当は何よりも大事なこと

何もなくて笑ったり
何もかもが嫌に思ったり
一言 多くてまた後悔したり

そんな日々を 何度もずっと
君と僕は繰り返して
今日も昨日も
明日も明後日も これから先も
過ごしてゆこうね

そばに そばに そばにいよう
女々しい さびしい わびしい夜 wow...
泣きたい 泣けるときほど
そばに そばに いようよ wow...
守りつづけたい この物語のすべて
君と築こう 未来も

君と出会って素直な
気持ち言葉にのせて
伝えられる自分に変われたんだ

色とりどりの月日は
嘘のない心で
向き合える2人の
居場所作ってくれたね

どんな傷も 涙の河も
君と僕は越えていける
いつまでも
一番近くで２人同じ季節
重ねてゆこうね

そばに そばに そばにいよう
うれしい たのしい はじける夜 wow...
笑おう 笑える君の
そばに そばに いるから wow...
ずっと見つめたい その眩しすぎる笑顔に
何度でも恋したいんだ

もしいつか 触れられないような
目もくらむほどの 光が差したら 笑おうね

そばに そばに そばにいよう
女々しい さびしい わびしい夜 wow...
泣きたい 泣けるときほど
そばに そばに いようよ wow...
守りつづけたい この物語のすべて
君と 築こう 未来も

все знают.
иногда я забываю.
правда в том, что это важнее всего на свете.

и смеяться ни с чем.
мне не все нравится.
много слов, и я снова сожалею об этом.

я много раз переживал те дни.
мы с тобой повторяем
сегодня и вчера,
завтра, послезавтра, с этого момента
давай проведем немного времени вместе.

Кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати
Неженка, одинокая, тоскливая ночь, вау...
я хочу плакать, когда я могу плакать
Давай будем рядом с тобой, вау...
все в этой истории, что я хочу сохранить
я буду строить будущее вместе с тобой.

когда я встретил тебя, я был честен.
мои чувства, мои слова.
я превратился в человека, о котором могу вам рассказать.

Красочные дни
С сердцем без лжи
2 человека, с которыми ты можешь встретиться лицом к лицу,
ты создал для меня место.

ни ран, ни рек слез.
ты и я можем пережить это.
навсегда.
2 человека в ближайший тот же сезон
давайте сложим это в стопку.

Кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати
Я рад, что это была ночь, которая взорвалась вау...
смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся
Вау, потому что я на своей стороне...
к этой ослепительной улыбке, на которую я хочу смотреть все время,
я хочу влюбляться в тебя столько раз, сколько захочу.

если однажды ты не сможешь прикоснуться к нему,
давай посмеемся, когда будет ослепительный свет.

Кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати, кстати
Неженка, одинокая, тоскливая ночь, вау...
я хочу плакать, когда я могу плакать
Давай будем на твоей стороне, вау...
все в этой истории, что я хочу сохранить
я буду строить будущее вместе с тобой.