Lyrics and translation Rei Yasuda - きみのうた -TVアニメ edit-
夜明けを待ちながら
Дожидаясь
рассвета,
静かに目を閉じて
Тихонько
закрываю
глаза.
新しい風
待ってただけの
Новый
ветер,
которого
я
так
ждала,
心に光差してく
Освещает
мое
сердце.
お休み
私の一番星
Спокойной
ночи,
моя
путеводная
звезда.
ずっと輝き続けて
Сияй
вечно.
「願いは叶え」ってなんて
Я
не
скажу:
言わないよ
そっと
"Исполни
мое
желание",
ведь
見守っている
だから
Я
и
так
тихонько
наблюдаю
за
тобой.
答えなんて要らないから
ただ聞いてほしい
Мне
не
нужны
ответы,
просто
выслушай.
さよならじゃない
最後の言葉
Это
не
прощание,
мои
последние
слова.
きみのうたをきみがいない町で
Твою
песню,
в
городе,
где
тебя
нет,
歌い続ける
Я
продолжу
петь.
夢の中
枯れない花
Во
сне,
цветок,
который
не
увянет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.