Reid Randolph - Repeathistory - translation of the lyrics into Russian

Repeathistory - Reid Randolphtranslation in Russian




Repeathistory
Повторение истории
Spending way too much what I made last year
Трачу слишком много из прошлогодних денег
And I wait too long, when you comin here?
И жду слишком долго, когда ты придёшь?
Hoping that I won't be drowned in fear
Надеюсь, не утону в этом страхе
When you listen to me, do you really hear?
Когда слушаешь меня ты слышишь меня?
Pictures all over the floor
Фотографии разбросаны по полу
Now I don't want nothing more
Теперь мне больше ничего не нужно
Had like everything going for you
У тебя ведь было всё для успеха
Just admit it's nothing important
Просто признай это неважно
You don't have to be nice to me
Не будь со мной вежливой
Anymore if you're feeling gloomy
Если тебе так тяжко на душе
Thought you knew me when I was at the bottom
Думал, ты знала меня на дне
Next time I ain't gonna repeat history
В следующий раз не повторю историю
Pictures of you and me
Фотографии нас с тобой
And I just light 'em on fire
Я просто поджигаю их
I ain't got the time, it's gettin' down to the wire
У меня нет времени, сроки горят
Too many nights had me waiting by the phone
Слишком много ночей ждал у телефона
I'm just hoping you would call, then accepting that you won't
Надеясь на звонок, потом смиряясь с тишиной
Take me away from here
Забери меня отсюда
I don't wanna phone home, end my career
Не хочу звонить домой, губить карьеру
Every time that you're gone it makes me fear
Каждый твой уход рождает страх
That I got a syndrome that makes you appear
Что у меня синдром, и ты мерещишься
Crowded space, another way to take me out
Теснота ещё способ сломить
Distorted face, I'm feeling all the self doubt
Искажённый лик, во мне лишь сомненья
Saying everything you can, mess with my headspace
Говоришь всё подряд, сводишь с ума
Don't think I can keep up with you, we're in this footrace
Не угнаться мне, мы в этой гонке
Never know in my mental if i'm right or wrong
В сознании нет грани меж ложью и правдой
Cuts on my feet from the eggshells i'm walkin on
Порезы на ногах от ходьбы по осколкам
Sentimental whenever you're getting strung along
Сентиментальность, когда тебя держат на крючке
Cut ties, send you back where you belong
Рву связи, отправляю назад, где твой дом
Now I got
Теперь у меня
Pictures all over the floor
Фотографии разбросаны по полу
Now I don't want nothing more
Теперь мне больше ничего не нужно
Had like everything going for you
У тебя ведь было всё для успеха
Just admit it's nothing important
Просто признай это неважно
You don't have to be nice to me
Не будь со мной вежливой
Anymore if you're feeling gloomy
Если тебе так тяжко на душе
Thought you knew me when I was at the bottom
Думал, ты знала меня на дне
Next time I ain't gonna repeat history
В следующий раз не повторю историю





Writer(s): Reid Randolph


Attention! Feel free to leave feedback.