Danger - Reid Zakos translation in German

Danger

I feel it creeping up on me
Every time you call
And I can tell it's your perfume
All the way from down the hall
I told myself no a million times
But here you are
And I know all your crimes
But do what you want

I see the fire in your eyes
I feel the sparks begin to fly
I hear the warning in my mind
But there ain't no escape tonight

Woah oh oh
Now I'm gonna choose
Now I'm gonna lose
Gets me high so fast
Til I can't come back
Woah oh oh
Now I'm gonna choose
Now I'm gonna lose
Hear the sirens ring
I'm not listening

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

One look and I'm carried away
Swept up in your tornado
But where will I end up, baby?
If you never let me go

I see the fire in your eyes
I feel the sparks begin to fly
I feel your hands reaching for mine (For mine)
And I can't run and I can't hide

Woah oh oh
Now I'm gonna choose
Now I'm gonna lose
Gets me high so fast
Til I can't come back
Woah oh oh
Now I'm gonna choose
Now I'm gonna lose
Hear the sirens ring
I'm not listening

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

Seems like everywhere I go
Boy I see ya, see ya
Seems like no matter what I do
I need ya, need ya
Can't lie and say I didn't wanna be here, be here
But now with every touch
I cannot get enough

Waking up in the dead of the night
(Dead of the night)
Overthinking and I'm still mystified
Will you leave if I let you inside?
(Let you inside)
Hear alarms going off in my mind

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

They're screaming
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Danger
Woah oh oh

Gefahr

Ich spüre es, wie es sich an mich heranschleicht
Jedes Mal, wenn du anrufst
Und ich kann dein Parfum erkennen
Den ganzen Weg vom Flur herunter
Ich habe mir millionenmal Nein gesagt
Aber hier bist du
Und ich kenne all deine Verbrechen
Aber tu, was du willst

Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Ich spüre, wie die Funken zu fliegen beginnen
Ich höre die Warnung in meinem Kopf
Aber heute Nacht gibt es kein Entkommen

Woah oh oh
Jetzt werde ich wählen
Jetzt werde ich verlieren
Macht mich so schnell high
Bis ich nicht zurück kann
Woah oh oh
Jetzt werde ich wählen
Jetzt werde ich verlieren
Höre die Sirenen klingen
Ich höre nicht zu

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Ein Blick und ich bin schon davongetragen
Mitgerissen in deinem Tornado
Aber wo werde ich enden, Baby?
Wenn du mich niemals gehen lässt

Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Ich spüre, wie die Funken zu fliegen beginnen
Ich spüre deine Hände nach meinen greifen (nach meinen)
Und ich kann nicht rennen und mich nicht verstecken

Woah oh oh
Jetzt werde ich wählen
Jetzt werde ich verlieren
Macht mich so schnell high
Bis ich nicht zurück kann
Woah oh oh
Jetzt werde ich wählen
Jetzt werde ich verlieren
Höre die Sirenen klingen
Ich höre nicht zu

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Scheint, egal wohin ich gehe
Junge, sehe ich dich, ja
Scheint, egal was ich tue
Brauche dich, ja
Kann nicht lügen, dass ich nicht hier sein wollte
Aber jetzt mit jeder Berührung
Kann ich nicht genug kriegen

Wache mitten in der Nacht auf
(Mitten in der Nacht)
Grüble und bin noch immer rätselhaft
Wirst du gehen, wenn ich dich einlasse?
(Dich einlasse)
Höre Alarme in meinem Kopf losgehen

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh

Sie schreien
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Gefahr
Woah oh oh