Lyrics and translation Reigan - Feels Like Heaven

Feels Like Heaven

When all your gold comes with all your rust
Diamonds and treasures, to demons and dust
When the holidays together turn to a thousand more
Well I'll still adore you, I'll still adore you

When all your goodness comes with all your sin
Whether perfect or broken, I'll still let you in
'Cause a million miles between us couldn't keep our love torn
I'll still adore you, I'll still adore you

'Cause it feels like heaven
With your hand on my face
Oh, it feels like heaven
When I'm with you for days
Oh, your love's like heaven
My warmest embrace
So maybe we found, we found heaven
In this hell of a place

If you're lost out to sea I'll be your light on the hill
And when you're all in grey
I pray you'll be loving me still
'Cause I really don't mind if it's you for the rest of my life
It's better with you, I'm better with you

'Cause it feels like heaven
With your hand on my face
Oh, it feels like heaven
When I'm with you for days
Oh, your love's like heaven
My warmest embrace
So maybe we found, we found heaven
In this hell of a place

Feels like heaven
I found paradise
Lost in your angel eyes
Feels like heaven
I've seen the light, save me again tonight

Feels like heaven
I found paradise
Lost in your angel eyes
Feels like heaven
I've seen the light, save me again tonight

Feels like heaven
I found paradise
Lost in your angel eyes
Feels like heaven
I've seen the light, save me again tonight

Feels like heaven
I found paradise
Lost in your angel eyes
Feels like heaven
I've seen the light, save me again tonight

'Cause it feels like heaven
With your hand on my face
Oh, it feels like heaven
When I'm with you for days
Oh, your love's like heaven
My warmest embrace
So maybe we found, we found heaven
In this hell of a place

Feels like heaven
Feels like heaven
Feels like heaven
Feels like heaven
Feels like heaven

Se sentir comme au paradis

Quand tout ton or vient avec toute ta rouille
Des diamants et des trésors, aux démons et à la poussière
Quand les vacances ensemble se transforment en mille autres
Eh bien, je t'adorerai toujours, je t'adorerai toujours

Quand toute ta bonté vient avec tous tes péchés
Que tu sois parfaite ou brisée, je te laisserai entrer quand même
Parce qu'un million de kilomètres entre nous ne pourrait pas déchirer notre amour
Je t'adorerai toujours, je t'adorerai toujours

Parce que ça se sent comme le paradis
Avec ta main sur mon visage
Oh, ça se sent comme le paradis
Quand je suis avec toi pendant des jours
Oh, ton amour est comme le paradis
Mon étreinte la plus chaleureuse
Alors peut-être que nous avons trouvé, nous avons trouvé le paradis
Dans cet enfer de lieu

Si tu es perdue en mer, je serai ta lumière sur la colline
Et quand tu seras toute en gris
Je prie pour que tu m'aimes encore
Parce que ça ne me dérange vraiment pas si c'est toi pour le reste de ma vie
C'est mieux avec toi, je suis mieux avec toi

Parce que ça se sent comme le paradis
Avec ta main sur mon visage
Oh, ça se sent comme le paradis
Quand je suis avec toi pendant des jours
Oh, ton amour est comme le paradis
Mon étreinte la plus chaleureuse
Alors peut-être que nous avons trouvé, nous avons trouvé le paradis
Dans cet enfer de lieu

Se sent comme le paradis
J'ai trouvé le paradis
Perdu dans tes yeux d'ange
Se sent comme le paradis
J'ai vu la lumière, sauve-moi encore ce soir

Se sent comme le paradis
J'ai trouvé le paradis
Perdu dans tes yeux d'ange
Se sent comme le paradis
J'ai vu la lumière, sauve-moi encore ce soir

Se sent comme le paradis
J'ai trouvé le paradis
Perdu dans tes yeux d'ange
Se sent comme le paradis
J'ai vu la lumière, sauve-moi encore ce soir

Se sent comme le paradis
J'ai trouvé le paradis
Perdu dans tes yeux d'ange
Se sent comme le paradis
J'ai vu la lumière, sauve-moi encore ce soir

Parce que ça se sent comme le paradis
Avec ta main sur mon visage
Oh, ça se sent comme le paradis
Quand je suis avec toi pendant des jours
Oh, ton amour est comme le paradis
Mon étreinte la plus chaleureuse
Alors peut-être que nous avons trouvé, nous avons trouvé le paradis
Dans cet enfer de lieu

Se sent comme le paradis
Se sent comme le paradis
Se sent comme le paradis
Se sent comme le paradis
Se sent comme le paradis