Reigno - Expialidocious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reigno - Expialidocious




Expialidocious
Expialidocious
Hear the Reign, dropping down on windows pains
Entends le règne, qui s'abat sur les vitres
Now you know the storm is coming down your way
Maintenant tu sais que la tempête arrive
That means I'm impatient, getting abrasive
Ce qui signifie que je suis impatient, que je deviens abrasif
Unplugging myself out of the Matrix
Je me débranche de la Matrice
I'm back, and I'm setting up shop
Je suis de retour, et j'installe mon campement
Relax, is what I will do when I drop
Relaxe, c'est ce que je ferai quand je tomberai
Dead and be stuffed in a burgundy box
Mort et empaqueté dans un cercueil bordeaux
And up on my way I'll be earning my props
Et sur mon chemin, je gagnerai mes galons
Whatever that means in days like these
Quel que soit le sens de cela en ces temps
Cause nobody ever seems to be pleased
Parce que personne ne semble jamais être content
Why would I even try to keep my peace?
Pourquoi essaierais-je même de garder ma paix ?
Knowing your opinion won't fulfill my needs
Sachant que ton opinion ne comblera pas mes besoins
Fill up my pockets or change my beliefs
Ne remplira pas mes poches ni ne changera mes convictions
Help me skyrocket or give me relief
Ne m'aidera pas à monter en flèche ou à me soulager
The pressure was too much when I was a teen
La pression était trop forte quand j'étais adolescent
That's why I started hanging out with the fiends
C'est pourquoi j'ai commencé à traîner avec les démons
Till I noticed, it was bogus
Jusqu'à ce que je remarque que c'était bidon
Cause now I'm just constantly under hypnosis
Parce que maintenant je suis constamment sous hypnose
I'm crazy already, I don't need psychosis
Je suis déjà fou, je n'ai pas besoin de psychose
I started to focus on my magnum-opus
J'ai commencé à me concentrer sur mon magnum opus
I'm riding, I'm rolling
Je roule, je roule
I'm grinding, 'cause I'm focused
Je broie, parce que je suis concentré
Deciding, all my motives
Je décide, de toutes mes motivations
I got that Expialidocious
J'ai cet Expialidocious
I'm riding, I'm rolling
Je roule, je roule
I'm grinding, 'cause I'm focused
Je broie, parce que je suis concentré
Deciding, all my motives
Je décide, de toutes mes motivations
I got that Expialidocious
J'ai cet Expialidocious
I must be retarted or something like that
Je dois être retardé ou quelque chose comme ça
Cause I was so different right off the bat
Parce que j'étais tellement différent dès le début
They couldn't explain what was wrong with my brain
Ils ne pouvaient pas expliquer ce qui n'allait pas avec mon cerveau
It's not like I'm stupid, but I might be insane
Ce n'est pas que je suis stupide, mais je suis peut-être fou
And gifted with the sight, to see through your bluff
Et doué de la vue, pour voir à travers ton bluff
Then I can decide, to just take a puff
Alors je peux décider, de juste prendre une bouffée
Of whatever is stuffed, inside of that bong
De ce qui est bourré, à l'intérieur de ce bang
And forget what is right, forget what is wrong
Et oublier ce qui est juste, oublier ce qui est mal
But no, I couldn't accept that
Mais non, je ne pouvais pas accepter cela
I just knew I had to hack that
Je savais juste que je devais pirater cela
Frame of mind, you get when you're high
Cadre d'esprit, que tu obtiens quand tu es défoncé
So when I will need it then I will apply it
Donc quand j'en aurai besoin, je l'appliquerai
To any situation, when I am frustrated
À n'importe quelle situation, quand je suis frustré
I'll step into my simulation
J'entrerai dans ma simulation
Either for guidance or just entertainment
Soit pour des conseils, soit juste pour le divertissement
As long as it balances out the equation
Tant que cela équilibre l'équation
I'm riding
Je roule
I'm rolling
Je roule
I'm riding
Je roule
I'm riding, I'm rolling
Je roule, je roule
I'm grinding, cause I'm focused
Je broie, parce que je suis concentré
Deciding, all my motives
Je décide, de toutes mes motivations
I got that Expialidocious
J'ai cet Expialidocious
I'm riding, I'm rolling
Je roule, je roule
I'm grinding, cause I'm focused
Je broie, parce que je suis concentré
Deciding, all my motives
Je décide, de toutes mes motivations
I got that Expialidocious
J'ai cet Expialidocious





Writer(s): Rein Michielen


Attention! Feel free to leave feedback.