Reiiki APOLLO - Seraphim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reiiki APOLLO - Seraphim




Seraphim
Seraphim
Mic check
Check du micro
Mic check
Check du micro
Word to mouth
De bouche à oreille
For the Yute
Pour le jeune
I'm a different breed
Je suis d'une race différente
When you're starving
Quand tu meurs de faim
Like we starving, risk your
Comme on meurt de faim, risque ta
Life to feed. When the roots
Vie pour te nourrir. Quand les racines
Under you barking, theres no
Sous toi aboient, il n'y a pas
Room to breath, weeping like
Place pour respirer, pleurer comme
The wounds are deep. Pleading to most
Les blessures sont profondes. Suppliant la plupart
Demons, but really needed a Seraphim
Des démons, mais j'avais vraiment besoin d'un Séraphin
Don't hide your face, don't be afraid
Ne cache pas ton visage, n'aie pas peur
Not what it seems. Work at mindless
Ce n'est pas ce que ça parait. Travailler à un rythme effréné
Pace to gain your place and really gleam
Pour gagner ta place et vraiment briller
Celestial being from the Hemisphere
Être céleste de l'hémisphère
In my fortress I'm bleeding, but it
Dans ma forteresse je saigne, mais elle
Comes out clear. I really be the Son
Sort clair. Je suis vraiment le Fils
To beat the odds, when I approach
Pour battre les chances, quand je m'approche
Proceed, applause. Perceive my Soul
Procéder, applaudissements. Percevoir mon âme
And see a God. Copper is Gold, but
Et voir un Dieu. Le cuivre est de l'or, mais
So are y'all. Bestowed upon me
Vous aussi. M'a été confié
Was the wand made of the flaws of
Était la baguette faite des failles de
Broken bronze. In frozen tombs
Bronze cassé. Dans les tombes gelées
Yaruba's child was warming it up
L'enfant de Yaruba le réchauffait
I'm overwhelmed with such emotion
Je suis submergé par une telle émotion
Overfloweth my cup... Reject the health
Mon calice déborde... Rejette la santé
Meet beds of roses. neglect thyself of hellish
Rencontre des lits de roses. néglige-toi des potions infernales
Potions. Different waters, different problems
Potions. Différentes eaux, différents problèmes
In a different ocean. But I'm a scholar
Dans un océan différent. Mais je suis un érudit
Theres no wonders; All is my pre-notion
Il n'y a pas de merveilles ; Tout est ma pré-notion
Or is it premonition? or is it preconception
Ou est-ce une prémonition ? ou est-ce une préconception
Higher powers told me face myself to learn
Des pouvoirs supérieurs m'ont dit de faire face à moi-même pour apprendre
A lesson, my lower self just feasts and breathes
Une leçon, mon moi inférieur se régale et respire
Aggression, I'm 'stressin
Agression, je stresse





Writer(s): Ricardo Magnus


Attention! Feel free to leave feedback.