Lyrics and translation Reik - Detenme

Detenme

Tú
Tú frente a mí
Un par de solos, tristes, sin
Sin nada que decir
Hechos pedazos, pero aquí
Aquí, anclados

Detenme, no quiero irme
Decir adiós y partirme
Detenme, no quiero irme
Detenme y di "quédate"

Otra cicatriz
Otro "tal vez" que nunca es "sí"
Es el final
La puerta y yo
Un paso más y ya no estoy
Ya no estamos

Detenme, no quiero irme
Decir adiós y partirme
Detenme, no quiero irme
Detenme y di "quédate"

Quédate, quédate
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-oh

Quédate conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo
Quédate conmigo, uh

Quédate conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo
Quédate conmigo, no, oh-oh-oh-oh

Quédate conmigo
Y de aquí hasta el final te sigo
Quédate conmigo

Останови меня

Ты
Ты передо мной
Мы одиноки, грустны, без
Без слов
Разбиты на части, но мы здесь
Здесь, словно на якоре

Останови меня, я не хочу уходить
Сказать "прощай" и разбиться
Останови меня, я не хочу уходить
Останови меня и скажи "останься"

Еще один шрам
Еще одно "возможно", которое никогда не станет "да"
Это конец
Дверь и я
Еще один шаг и меня здесь нет
Нас больше нет

Останови меня, я не хочу уходить
Сказать "прощай" и разбиться
Останови меня, я не хочу уходить
Останови меня и скажи "останься"

Останься, останься
У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-о

Останься со мной
И я последую за тобой до конца
Останься со мной, у

Останься со мной
И я последую за тобой до конца
Останься со мной, нет, о-о-о-о

Останься со мной
И я последую за тобой до конца
Останься со мной