Reik - Pasajero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reik - Pasajero




Pasajero
Passager
Otro día
Un autre jour
Se acaba el frasco de melatonina
Le flacon de mélatonine est vide
Melancolía
Mélancolie
Se multiplica la ansiedad
L'anxiété se multiplie
me dices que te sientes normal, pero algo aquí anda mal
Tu me dis que tu te sens normale, mais quelque chose ne va pas
Es que tu silencio es visual, a me pasa igual
C'est que ton silence est visuel, il m'arrive la même chose
La tristeza es bien habitual, en general, temporal
La tristesse est bien habituelle, en général, temporaire
¿Pa qué mal solo?, mejor mal conmigo
Pourquoi mal seul ? Mieux vaut mal avec moi
La sombra de las nubes, contraluz
L'ombre des nuages, à contre-jour
Esconde magnitudes del azul
Cache les magnitudes du bleu
Los nervios de tener que hablar
Les nerfs d'avoir à parler
El monstruo de la soledad
Le monstre de la solitude
El hueco que el miedo dejó
Le vide que la peur a laissé
Otro día
Un autre jour
Me está ganando la melancolía
La mélancolie me gagne
La sombra de las nubes, contraluz
L'ombre des nuages, à contre-jour
Esconde magnitudes del azul
Cache les magnitudes du bleu
Todo cambia
Tout change
Todo es pasajero
Tout est passager
Todo cambia
Tout change
Todo es pasajero
Tout est passager





Writer(s): Alejandra Ruiz Ocampo, Julio Ramirez Eguia, Matthew Rey, Ismael Cano Jr


Attention! Feel free to leave feedback.