Lyrics and translation Reik - Adicto a Ti

Adicto a Ti

Tiempo atrás
era intocable mi corazón, inalcanzable además
como una estrella fugaz!
pero te vi! y una fracción de segundo bastó
para vivir para ti,
para morir por tu amor.
Te seguí,
sin temores y sin dudar.
Descubrí,
que a tu lado puedo volar.
Llévame contigo!
Mi mundo entero cabe en tus besos.
Quedate conmigo!
Te quiero! Y lo confieso, soy completamente adicto a ti!
Pueden decir, que sólo siempre se debe soñar,
es peligroso sentir
pero lo quiero intentar!
Presentí,
que era el fin de mi soledad,
conocí,
en tus brazos la eternidad!
Llévame contigo!
Mi mundo entero cabe en tus besos.
Quedate conmigo!
Tal vez es solo exceso lo confieso
Llévame contigo!
Mi mundo entero cabe en tus besos.
Quedate conmigo!
Te quiero! Y lo confieso, soy completamente adicto a ti(a ti)
Y ye y ye y
ye y ye yeah
ye y ye y ye
Conocí en tus brazos la eternidad.
Llévame contigo!
Mi mundo entero cabe en tus besos.
Quedate conmigo!
Te quiero! Y lo confieso, soy completamente adicto a ti.
Uo uo uo ouh!

Зависим от Тебя

Когда-то давно
мое сердце было неприкосновенным, недосягаемым,
словно падающая звезда!
Но я увидел тебя! И доли секунды хватило,
чтобы жить для тебя,
чтобы умереть за твою любовь.
Я последовал за тобой,
без страха и сомнений.
Я обнаружил,
что рядом с тобой я могу летать.
Возьми меня с собой!
Весь мой мир умещается в твоих поцелуях.
Останься со мной!
Я люблю тебя! И признаюсь, я полностью зависим от тебя!
Пусть говорят, что нужно только мечтать,
что опасно чувствовать,
но я хочу попробовать!
Я предчувствовал,
что это конец моего одиночества,
я познал,
в твоих объятиях вечность!
Возьми меня с собой!
Весь мой мир умещается в твоих поцелуях.
Останься со мной!
Возможно, это просто чрезмерность, признаюсь.
Возьми меня с собой!
Весь мой мир умещается в твоих поцелуях.
Останься со мной!
Я люблю тебя! И признаюсь, я полностью зависим от тебя (от тебя).
И е и е и
е и е да
е и е и е
Я познал в твоих объятиях вечность.
Возьми меня с собой!
Весь мой мир умещается в твоих поцелуях.
Останься со мной!
Я люблю тебя! И признаюсь, я полностью зависим от тебя.
Уо уо уо оу!